科比留守NBA

　　北京時間8月21日，前NBA巨星巴克利在接受採訪時表示，科比下賽季不會赴海外淘金。儘管有很多海外球隊願意為“飛俠”開出高薪，但事實上，這些報價對科比的誘惑力很小。編譯如下：

　　採訪中，巴克利首先表達了對停擺的擔心。前段時間，他曾經公開表示，NBA的停擺將會影響到下賽季的正常運作。如今勞資雙方的談判仍在持續，球員工會和NBA均不願意做出任何讓步，談判徹底陷入僵局。很多悲觀的觀點認為，下賽季有可能整季停擺。

　　“我認為下賽季不會按時開打，老實説我對新賽季十分悲觀，我為那些為各支球隊工作的人們感到難過，甚至是在體育館裏工作的人們。我相信勞資雙方最終會談妥，因為分歧不會永遠存在。但如你所知，NBA已經裁員100個人了，這簡直是一件十分醜陋的事情，真的很醜陋。”巴克利説。

　　自從NBA停擺後，有關科比等一線球星赴海外打球的流言風起雲涌。此前土耳其的貝西克塔斯俱樂部對科比展開了瘋狂的追逐，並開出了高額報價，但最終不了了之。隨後，中國的某支俱樂部為科比開出了150萬美元的月薪，並聲稱如果籃協同意，那雙方便將簽約。可惜，中國籃協昨天出臺了新賽季的引援規定，不允許NBA球員來華打短工，科比來CBA也正式沒戲。科比等一線巨星會在停擺期間赴海外打球嗎？巴克利給出了否定的回答。

　　“不，我認為科比不會去土耳其打球。如果我沒記錯的話，他的現行合同還有3年8300萬美元，所以，你細想一下，他會為了區區幾百萬美元去土耳其或者中國打球嗎？何況他還要冒著腳踝和膝蓋受傷的風險。”巴克利説，“如果換作是你，未來三年你可以進賬8300萬美元，你在經濟上很有保障。（赴海外打球）的風險太大了，你不會冒著失去這麼多錢的風險去海外的。”