20日下午宣佈退役之後，籃球明星姚明接受了新華社的專訪。以下是採訪實錄：

    記者（以下簡稱記）：開始考慮退役的時候，是怎麼跟父母和葉莉商量的？他們是怎樣的反應？

    姚明（以下簡稱姚）：他們主要是出於對我身體的關心，所以有這樣一個想法。開始讓人難以割捨——去結束這樣一個運動員的職業生涯，掙扎了一段時間。但是，後來確實感覺腿傷有一種不可逾越的障礙，所以就做出這樣一個決定。

    記：腿裏的24根鋼釘還有取出來的可能嗎？

    姚：當然可以取出來。但是取出來又要大費周章，又要在床上躺個半年，我很猶豫。

    記：如果不取，如果不退役，是不是有可能造成殘疾，像沃頓那樣？

    姚：殘疾？你不要説得那麼恐怖！是吧。不取的話……不説不取的話。再打球的話，重新受傷的可能性是非常高的。這樣有可能再經歷一遍手術，然後康復、恢復、提高技戰術……沒有必要了。

    記：應力骨只有那麼點大，打24顆釘子，不都打碎了嘛？

    姚：首先，我的骨頭比別人大一些。再説，是好幾塊骨頭加起來一共24顆，不是説光那一塊骨頭24顆。

    記：大夫有沒有説正常生活會不會受到什麼影響？

    姚：沒什麼問題。

    記：將來還能陪女兒打球嗎？

    姚：估計她成年之前還能打一打。她以後要是跑得快了，那就追不上了。

    記：以你的經驗，在傷病預防方面對年輕球員有何忠告？

    姚：準備活動一定要做開，拉伸、熱身、力量訓練一定要重視。肌肉越來越強壯在一定程度上也可以導致很多的傷病。

    記：覺得自己過去做得不夠？

    姚：也不算。我的體重、身高在那，會有很大的局限，這個是無法逾越的。當然，我們這一批算是第一代走出去的運動員，我、大郅、巴特爾。所以，我們出去之前做的準備相對倉促一些。

    記：在決定退役的過程中，夜深人靜的時候，有沒有偷偷地看著女兒説“閨女，你爹要退役了”？

    姚：沒有那麼詩情畫意，咱就是居家過日子。

    記：將來女兒長大了，你會怎麼跟她描述自己的成就？

    姚：什麼東西從自己嘴裏説出來總有貶值的味道，讓她自己聽別人去説吧！

    記：女兒現在有多高，比一般的孩子高一點吧？

    姚：這個還真沒仔細量過。比一般孩子高一些吧，沒你高。

    記：未來的更多時間會呆在哪？上海、北京、休斯敦，三個家有什麼不同？

    姚：休斯敦適合過冬，那兒暖和，但是沒決定在哪過冬。上海適合過夏天，稍微方便一些。北京呢，朋友很多，有籃協在那兒，以後會跑得很多。

    記：退役之後不會真的當一個travelman（四海為家者）吧？

    姚：肯定有一個地方呆得比較多，其他的地方去工作、出差。這幾年應該會在上海呆得比較多。

    記：完全沒有考慮過將來有一天執掌中國隊的教鞭嗎？以教練的身份實現作為球員沒有實現的夢想，這還不夠誘人嗎？

    姚：他們已經有非常好的人選。