北京時間7月14日晚，法國鐵腰維埃拉通過曼城官網正式宣佈退役，將於下賽季開始出任曼城俱樂部運作管理總監總監一職。

　　現年35歲的維埃拉，堪稱世界足壇最佳後腰之一，擁有出色的身體素質和超強的對抗能力，其腳下技術也十分出眾，是一名近乎完美的的防守型中場球員，既能輕鬆瓦解對方的進攻，又能發動組織進攻，曾為法國國家隊的雙料中場核心。球員時代的維埃拉，出道于法國俱樂部戛納，之後憑著極佳的足球天賦和自身的不懈努力，漸漸成長且為人所知，並先後效力過AC米蘭、阿森納、尤文圖斯、國際米蘭等豪門球隊，並於2010年1月冬季轉會時刻從國際米蘭轉投曼城。維埃拉在這近18載的足球職業生涯中，維埃拉收穫無數榮譽，其中包括3次英超聯賽冠軍、5次足總盃冠軍、4次慈善盾杯冠軍、5次意甲冠軍和2次意大利超級杯冠軍。

　　此外，作為前法國國腳，維埃拉曾三度代表法國國家隊出征世界盃（1998、2002、2006）。1998年在家門口舉行的世界盃上，儘管法國隊最終成功捧起象徵冠軍的大力神盃，但對於維埃拉來説卻是一大遺憾，因為當時的他並非隊中主力球員，未受到主教練的重用。不過，2000年歐洲盃，維埃拉卻在場上發揮出極致，成為法國隊奪冠的最大功臣。兩年之後的韓日世界盃，法國隊表現十分糟糕，作為衛冕冠軍的他們甚至慘遭小組出局的噩運，這讓維埃拉大失所望。然而，時隔4年之後的德國世界盃，維埃拉表現出色，並最終帶領法國國家隊贏得亞軍。

曼城官網截屏

　　在整個職業生涯中，維埃拉創造了無數輝煌，但歲月不饒，他最終選擇了挂靴。事實上，在新賽季到來之前，維埃拉一直渴望能收穫來自俱樂部的新合同。上賽季，由於隊中競爭壓力很大，維埃拉在曼城的出場次數並不多，在英超聯賽和歐聯杯比賽中，維埃拉總共出陣22次，總計959分鐘，表現中規中矩。其實，相比提供新合約，曼城方面更希望維埃拉能以官職身份繼續留在俱樂部，法國巨星也就此認定他的曼城球員生涯將落下帷幕。實際上，即便沒有獲得曼城提供的新約，維埃拉也不缺乏去處，其中美國大聯盟等球隊均有意邀請其加盟，此外，阿森納主帥溫格也希望法國巨星重返其巔峰時期效力的球隊，不過維埃拉最終都一一婉拒並選擇留守曼城出任俱樂部高管。

　　曼城在其官網宣佈了維埃拉退役的消息，併發表了法國巨星出任俱樂部運作管理總監職位的聲明，稱維埃拉將充分發揮身為世界冠軍成員的廣泛作用，大力推廣俱樂部的商業活動，擬定球員培養方案並設法促進青年隊的發展。曼城足球總監布萊恩馬伍德給予法國鐵腰極大的肯定，並對維埃拉出任俱樂部高管十分看好：“帕特裏克（維埃拉）作為球員對世界足球的貢獻是非凡的，他是英超最偉大的球員之一。雖然帕特裏克的職業球員生涯走到了盡頭，但我為他能夠選擇在曼城的新崗位上工作而感到高興。”