CNTV綜合消息：北京時間7月10日19時30分，2011賽季中超聯賽第十六輪的賽事繼續進行，成都謝菲聯坐鎮主場對陣山東魯能。此役上半時，成都隊由亞當打入一粒進球，成都隊以1-0的比分領先於山東隊，這粒進球是成都隊本賽季的主場首粒進球。下半時比賽，鄧卓翔頭球建功扳平比分，補時階段萊昂打入絕殺進球，最終山東隊2-1逆轉絕殺成都隊。

　　此役之前，升班馬成都謝菲聯以2勝5平7負積11分，排在聯賽積分榜第十三位；衛冕冠軍山東魯能則以7勝4平3負積25分，排在聯賽積分榜第四位。在兩隊的中超交鋒歷史上，成都謝菲聯以2勝1平2負的成績，同山東魯能平分秋色。而在兩隊本賽季的首回合交鋒中，成都謝菲聯在山東省體中心以3-3的比分與山東魯能握手言和。

　　此役初始第3分鐘，成都隊前場策動攻勢，前鋒亞當在中路接到隊友在左路的橫傳，隨後亞當拔腳遠射，皮球稍稍偏出。第6分鐘，成都隊發動快速反擊，楊澤志帶球沿右路殺入對方禁區小角度射門，皮球擊中門柱。

　　第9分鐘，成都隊前場策動攻勢，亞當接隊友精準直塞形成反越位，隨後獲得單刀的亞當面對門將楊程冷靜推射，皮球應聲入網，成都1-0山東。值得一提的是，這粒進球是成都謝菲聯在本賽季的主場首粒進球。

　　第11分鐘，山東隊獲得前場任意球，主罰者李微直接起腳射門，成都門將王昊一將球沒收。第16分鐘，山東隊前場左路發動攻勢，由安塔爾送出傳中，奧比納快速前插搶點頭球攻門，王昊一奮力將皮球托出橫樑。第18分鐘，成都隊獲得前場右側任意球，埋伏在禁區內的亞當接隊友罰出的任意球轉身射門入網，不過其已越位在先進球無效。

　　第21分鐘，山東隊獲得對方禁區前沿任意球，鄧卓翔起左腳直接射門，皮球劃出一道弧線越過人墻擊中立柱。第25分鐘，哈欽森在山東禁區正前沿接隊友左路的橫傳，隨後哈欽森稍作調整起右腳抽射，皮球稍稍偏出。第29分鐘，山東隊在前場中路打出了精妙的傳切配合，鄧卓翔在弧頂處接球轉身起腳抽射，王昊一倒地將球撲出。

　　第35分鐘，成都隊進球功臣亞當受傷離場，新外援前鋒羅梅羅替補出場。第39分鐘，山東隊搶斷之後發動快速反擊，奧比納在前場右側送出過頂挑傳，呂徵則快速前插接應沿右路突入禁區，隨後呂徵面對成都門將拔腳勁射，王昊一奮力將球擋出。上半時比賽，成都隊憑藉亞當的進球，以1-0的比分領先山東隊。

　　易邊再戰之後第47分鐘，呂徵沿右邊路突破至底線附近傳中，奧比納包抄至門前搶點衝頂攻門，皮球擊中成都後衛身體飛出底線。

　　第49分鐘，山東隊在右邊路策動攻勢，李微帶球下底傳中，埋伏在門前的鄧卓翔躍起甩頭攻門，皮球直接飛入球網，山東隊將比分扳為1-1平。

　　第54分鐘，周海濱在前場與隊友進行了傳切配合之後，其接球拔腳遠射，皮球偏門而出。第58分鐘，哈欽森利用二次進攻機會在左路送出傳中，羅梅羅前插至門前準備搶點衝頂，遺憾的是，羅梅羅慢了一步未能頂到皮球。第64分鐘，李微在右路下底傳中，韓鵬在後點包抄頭球攻門，皮球偏門而出。

第66分鐘，山東後衛將哈欽森罰出的角球解圍出禁區，此時埋伏在外圍的王存迎球遠射，皮球偏門而出。第72分鐘，鄧卓翔在前場右側接隊友傳球送出傳中，門前的萊昂接應頭球攻門，遺憾的是，萊昂將近在咫尺的射門打高了。第79分鐘，山東隊在右路送出傳中，中路接應球員擺渡，此時安塔爾快速前插搶點打門，皮球擊中門柱。第87分鐘，萊昂在右路送出傳中，安塔爾在禁區內搶點打門，皮球飛入球網，不過安塔爾射門之前已犯規在先進球無效。

第93分鐘，山東隊中前場策動進攻，李微送出精準直塞，萊昂快速前插接應反越位成功，隨後萊昂面對出擊的王昊一射門建功，進而絕殺了成都隊。最終山東隊客場2-1逆轉絕殺了成都隊。