裏弗斯暗示奧尼爾或退役:有時候不得不面對事實

　　《波士頓先驅報》消息，輸給熱火的第5戰，很可能是“大鯊魚”奧尼爾作為凱爾特人球員的最後一戰，也很可能是他NBA職業生涯的最後一戰，儘管他甚至連球場都沒有上過。

　　沒人願意説這就是奧尼爾傳奇的18個賽季職業生涯的結束方式，他和凱爾特人還有一個賽季的合同，價值140萬美元的老將底薪。但有的事情，確實是無能為力的。

　　“我不知道，”在回答關於這是不是奧尼爾的終點時，凱爾特人主教練裏弗斯説道，“現在談論這個還太早了，我個人經驗是，你還是要聽從內心的決定。情感上你會做出錯誤的選擇，他可以好好利用夏天的時間來想想，然後決定他想幹什麼。”

　　“但這是他感情上經歷的一個煎熬，超過你們這些傢伙所了解的，他覺得一切很糟糕，因為他來波士頓是有目標的，是要打季後賽的，像這樣什麼也做不了對於他來説是很打擊的。”

　　“這很艱難，特別是你了解他。對於其他一些變老的球員也是一樣，我在魔術的時候，我經歷了尤因的最後一個賽季，我和他一起打過球，我看到教練告訴他，你不可能再打比賽了，這是一個很糟糕的情況，因為在他們心中，讓球隊更出色是他們引以為傲的事情，即使當他們只能夠在場上走著打球，他們也覺得他們實際上是可以改變比賽結果的。而有時候，你不得不去做那個告訴他們‘他們再也打不動了’的人，這是非常艱難的事情。”

　　“非常難，因為你知道奧尼爾對我們來説意味著什麼，”隊長皮爾斯表示，“我知道他很失望，比世界上任何一個人都失望，但他現在確實沒辦法給我們提供百分百的幫助，他經歷了很多大戰，他是這個球場最偉大的球員之一……我知道這對他來説是很艱難的。”