詹姆斯向克利夫蘭道歉 離開騎士只為打敗綠軍

　　騰訊體育訊 北京時間5月12日，勒布朗-詹姆斯終於在這個賽季邁過了凱爾特人這一關，進入到了東部決賽，他幫助熱火以4-1的總比分淘汰了凱爾特人。第五場比賽結束後，詹姆斯在接受CBS記者肯-博格採訪的時候，他為自己在2010年夏天那個全美直播的《The Decision》道歉，不過他同時表示，他必須這麼決定才能打敗凱爾特人，過了波士頓這一關。

　　“我很清楚，在某個時候我必須通過波士頓這一關，我克服了諸多困難後簽約到這裡，這條路證明了是成功的。”詹姆斯説道，“我為曾經發生的事情，採取的方式而道歉。但是我也知道，我的生命裏就只有這麼一次機會。” 詹姆斯在騎士隊的時候，他在衝擊總冠軍的道路上一直無法越過凱爾特人這個對手。

　　2007-08賽季的時候，詹姆斯在東部半決賽裏3-4輸給凱爾特人，沒能進入到東部決賽。2008-09賽季雖然避開了凱爾特人，但是在東部決賽他場均38.5分8.3籃板8助攻的表現還是沒率領其實打敗魔術，2-4的總比賽倒在了魔術腳下。上個賽季在東部半決賽中，他場均砍下26.8分9.3籃板7.2助攻，但是其實還是以2-4的總比分輸給凱爾特人，這讓他最終下定決心離開其實，來到熱火與韋德、波什一起聯手對抗凱爾特人，爭奪總冠軍。

　　從熱火與凱爾特人的系列賽來看，有了韋德和波什的幫助後，詹姆斯的確打敗凱爾特人，看到了職業生涯第一次衝擊總冠軍的希望。同時詹姆斯也對凱爾特人高度的讚揚和肯定。“感謝波士頓，感謝裏弗斯和他的教練團，還有那些球員，他們讓你必須為一切而戰鬥。面對這樣的對手，你一秒也不能鬆懈。”詹姆斯説道，“他們是一支偉大的球隊，我很尊敬他們，他們也是我們三個聯手在一起的原因。”

　　淘汰了凱爾特人，詹姆斯如釋重負，現在擋在他和熱火進入總決賽戰場的球隊只剩一支：公牛隊或者老鷹隊，而從實力上説，在東部決賽中，無論是公牛還是老鷹，都不足以和熱火對抗。“我們要為下一個對手做好準備。” 儘管公牛在常規賽橫掃了熱火，但是從季後賽的情況來看，公牛即便淘汰了老鷹進入東部決賽，羅斯也很難和三巨頭抗衡。