英國賽丁寧4-0馮天薇 國乒女單攬4強提前奪冠

　　北京時間1月30日淩晨消息，2011年國際乒聯職業巡迴賽英國站的比賽結束了女單1/4決賽的角逐。中國四位金花均戰勝各自對手，從而包攬了全部四強席位，其中郭焱4比1淘汰韓國的樸美英，劉詩雯4比0橫掃韓國的文炫晶，丁寧4比0擊敗新加坡名將馮天薇，李曉霞完勝日本的石川佳純，就此繼男女雙打後，國乒將女單冠軍又提前收入囊中。

　　郭焱4比1樸美英（韓國）

　　賽會頭號種子郭焱繼上一輪戰勝隊友、削球手范瑛後，本輪又迎來韓國削球手樸美英，首局郭焱打得順風順水以11比5先下一城，第二局郭焱開局4比6落後兩分，此後她將比分追至8平，關鍵時刻樸美英連得3分，以11比8獲勝，將雙方比分扳成一平。第三局，郭焱一直控制主動權，樸美英失誤頻頻，11比2.，郭焱輕鬆拿下該局。第四局郭焱從開局到中局比分一直落後，但她在局末8比9時連得3分以11比9逆轉，第五局郭焱再接再厲以11比7勝出，總比分4比1擊敗樸美英，晉級決賽。

　　劉詩雯4比0文炫晶（韓國）

　　劉詩雯並未參加上一站的斯洛文尼亞公開賽，英國公開賽是她新年首個國際比賽，前三輪她贏得都較為輕鬆，本輪對手是韓國直拍選手文炫晶，首局劉詩雯在反手相持中佔據優勢，一路領先以11比4先下一城，第二局劉詩雯開局5比2領先，此後又連得4分比分擴大至9比2，儘管文炫晶追回兩分，但劉詩雯還是以11比4輕鬆再勝一局。第三局，劉詩雯開局5比3領先，文炫晶在中局連續得分以9比6反超，劉詩雯加快進攻節奏連得5分以11比9逆轉，取得3比0領先。第四局，劉詩雯比分始終領先，最終以11比7獲勝，總比分4比0橫掃文炫晶，闖進四強。

　　丁寧4比0馮天薇（新加坡）

　　丁寧和馮天薇交手最被矚目的一次是在去年的莫斯科世乒賽中，當時丁寧在2比0領先的優勢下被對方3比2逆轉，導致背負壓力的中國女乒最終丟失冠軍。本次兩人再度相遇，也是丁寧的復仇之戰，首局兩人比分緊咬，馮天薇在局末一度8比6領先，丁寧後程發力追平比分並最終以12比10逆轉獲勝。第二局，開局比分交替上升，丁寧又一次在局末連續得分，以11比6再下一城，第三局，從開局到中局比分緊咬，馮天薇在8比9落後時叫暫停，但暫停未起到效果，丁寧以11比9取勝。第四局，丁寧開局處於領先，當中局被迫近比分後，她請求暫停，上場後丁寧最終以11比9鎖定勝利，總比分4比0戰勝馮天薇，晉級四強。

　　李曉霞4比0石川佳純（日本）

　　李曉霞在上一輪苦戰六局擊敗了新加坡的馮天薇，而日本的石川佳純則以4比3爆冷淘汰了二號種子郭躍晉級。比賽開始後，石川佳純開局2比0領先，此後李曉霞打出一個9比0的得分波，最終以11比3輕鬆取得開門紅。第二局李曉霞的旋轉和力量完全壓制住石川佳純速度的優勢，開局連得6分，此後一直掌控比賽節奏以11比3再下一城。第三局，石川佳純仍舊無法找到有效的得分手段，李曉霞再接再厲以11比5取勝。第四局，李曉霞以1比2輕鬆鎖定勝局，晉級四強。

　　北京時間30日18點30分，英國公開賽將進行女單半決賽的角逐，屆時郭焱迎戰劉詩雯，丁寧對陣李曉霞。