巴丁格馬丁同取20+ 火箭6人上雙主場擒猛龍

　　騰訊體育訊 北京時間2011年1月1日，NBA常規賽繼續進行，火箭主場對陣猛龍，最終火箭114-105奏凱。

　　火箭首節困頓 猛龍領先兩位數

　　雖然馬丁開場即連造德羅讚犯規，但火箭前7次運動戰出手全部打鐵，希爾與斯科拉還連遭多西封蓋，猛龍趁機搶得10-3開局。隨著馬丁上籃攻勢，斯科拉與希爾相繼找到進攻感覺，火箭逐步追至16-17。

　　但首節後段火箭又5投連失，猛龍則順暢進入追身節奏，以連續6次進攻砍分形成12-0攻勢，首節結束猛龍34-20領先。首節火箭19投僅6中，猛龍則26投14中。

　　休城替補爆發 火箭次節砍42分

　　火箭替補在第二節給出強勢表現，小布連助米勒砍分，帕特森則強攻打三分，在火箭7-0衝擊中，猛龍是4投連失。此後帕特森再有補扣表演，小布助李命中遠投，巴丁格則反擊灌籃，半節時間火箭打出20-7攻勢，追至40-41。

　　猛龍已無法壓制火箭火力，單節6投5中得到13分的巴丁格再有打三分，助火箭超出。次節後段斯科拉與希爾更助火箭建立優勢，半場火箭62-55領先。次節單節火箭28投18中，打出了42-21的單節比分。

　　希爾連蓋多西 馬丁壓制猛龍

　　進入第三節，馬丁率先贏得打三分機會。雖然洛瑞狀態不佳，遠投內突連續打鐵，但猛龍更7投連失，火箭在亂戰氛圍中持續領跑。第三節7分鐘時，希爾一次防守中連續兩次封蓋多西。

　　德羅讚在第三節後段連砍8分，一度將分差縮小到4分；但馬丁遠投、灌籃穩固火箭局面，三節結束火箭84-75領先。

　　替補持續閃光 火箭穩收勝局

　　小布在末節率先跑投得分，這也是小布此戰首次得分。此後小布再助米勒打三分，火箭89-79建立兩位數優勢。末節中段巴丁格助攻、遠投引出火箭7-0衝擊，火箭97-82擴大優勢。

　　漲分遞進中，猛龍無法形成實質反撲，直到末節2分半鐘方將分差縮小到8分。而火箭壓制節奏再由洛瑞、帕特森漲分，平穩鎖定勝局。最終火箭114-105奏凱。