美專家：姚明本賽季或已結束 火箭不可能將他交易

　　新浪體育訊　北京時間12月17日消息，《休斯敦紀事報》專欄記者喬納森-費根在博客裏回答了球迷們的問題，雖然火箭尚未召開正式的新聞發佈會，但是費根透露姚明很可能已經賽季報銷了。以下是內容摘譯——

　　問：關於姚明傷病的正式結論還沒有公佈嗎？他這個賽季還有可能打球嗎？

　　費根：他很可能賽季報銷了。

　　問：火箭該尋找誰來替代姚明的位置？此前有傳言布魯克斯要被拿去換考辛斯？

　　費根：火箭只能盡力而為，稍微有點能力的中鋒，一般球隊都是不願意放棄的。如果開拓者想要年輕化或者重建，馬庫斯-坎比可能就有機會回到休斯敦的房子裏住上幾年吧。

　　問：類似的傷病大概需要多久時間恢復？

　　費根：和其他傷病一樣，恢復時間取決於嚴重程度。通常情況下，是六到八周的恢復期。不過，這種類型的傷病通常需要手術。基德做了手術，六周後復出，希爾做了四次手術，花了很多年時間恢復。

　　問：姚明的手術是必須要做的嗎？

　　費根：不是必須，而是通常都會做。基德和希爾做過手術，火箭新秀帕特裏克-帕特森以前也做過。

　　問：姚明不是準備復出了嗎？怎麼又會突然出事？

　　費根：這就是為什麼火箭要用核磁共振檢查了。姚明沒有痛感，但是大多數輕微骨裂的人也都沒有痛感。在這之前，他做過兩次類似的檢查，而今天這一次才發現這處傷。從目前來看，火箭方面沒有其他方法，但是如果有什麼建議，也可以向他們提出，我想現在他們樂於聽取多方的專業意見。

　　問：姚明會被交易嗎？

　　費根：基本沒有這樣的可能性。