老實阿帥被美媒戲弄 將帥失和謠言令姚明煩惱

　　體壇週報記者王猛休斯敦報道 姚明説自己沒問題了，週三打活塞就能上，可阿德爾曼搖著腦袋説，姚明還沒準備好，什麼時候上再説……這個橋段聽起來似曾相識，就在麥迪的身上。這是媒體寫出來的故事，於是衍生的版本隨之而出：阿德爾曼和姚明有隙。真是這樣嗎？

　　時間撥回到美國時間週一。姚明在球場的另外一端投籃，這是他參加球隊當日訓練的唯一部分，和他一起的是洛裏。洛裏滿頭大汗，兩層訓練衫都濕透了，姚明一點流汗的意思都沒有。阿德爾曼走了過去，跟姚明開玩笑，指了指訓練場另外一端站滿了的記者：“姚，待會兒我跟他們説，你看起來非常好。”

　　阿德爾曼確實是跟媒體這麼説的，他説：“他從力量房走到訓練場上的時候，看起來確實不錯，氣色挺好。不過，至於他什麼時候能開始訓練，我不知道，我想我和他一樣，都在等通知。我本來以為今天他會和我們一起訓練，可他沒來。”

　　這就是為什麼姚明一直沒法比賽和阿德爾曼沒有任何關係的原因。他和姚明一樣，決定不了姚明能幹什麼，不能幹什麼，這兩人都是聽指揮等命令的。所謂的將帥不和只是炒作。

　　謠言的起點，是阿德爾曼在火箭前往孟菲斯之前説的一句話，在被問到：“怎麼看姚明的狀態，將怎麼使用姚明”時，老帥説：“他（姚明）説打底特律會上場，可我沒聽説，我是從報紙上看到的，迄今為止還沒人通知我。”阿德爾曼這麼説，是有原因的，在沒看到姚明參加全隊的全場對抗之前，他不可能知道姚明如今的狀態。賽季開始時，姚明的狀態就沒恢復到最好，現在又休息了近四週，他沒有任何依據來判斷究竟該怎麼使用姚明，該用什麼樣的人員組合來和姚明搭配。阿德爾曼只是老老實實地回答了媒體的提問，沒想到他的答案會在大洋彼岸引起如此多的口水。

　　阿德爾曼不懂中文，不知道將帥不和已經被炒翻了天，所以還是用同樣的內容回答有關姚明的問題：“他沒有參加訓練，我不知道他什麼時候能回來，也不了解他的狀態。我想，對於他來説最好的情況應該是先回到訓練場上，重新適應了對抗，然後再説開始比賽。”

　　姚明能看到網上的各種熱炒，於是他的回答更謹慎了。訓練之後，被問到感覺如何，什麼時候能回來時，姚明先問：“剛剛教練是怎麼説的。”他不想説任何與教練言論相悖的言語，不能打比賽已經夠煩的了，還是別再有什麼流言蜚語了。

　　阿德爾曼和姚明確實在風格兼容上出現了些問題，可現在實際上還沒到這個問題出現的時候。如今的問題，是姚明到底何時能開始全場對抗，何時能回到球場，而這些，只能由醫生決定。