火箭老總透露運作思路 莫雷最關心休城兩大問題

　　搜狐體育訊 北京時間12月2日淩晨，據ESPN報道，火箭隊總經理近日在按受採訪的時候透露了球隊建設的“長期目標”，以下是ESPN文章譯文：

　　火箭隊本賽季截止目前的戰績僅為5勝12負，這讓火箭隊的總經理達利爾－莫雷感到有些失望，但是他並不準備馬上就做一樁交易，除非這樣的交易從中長遠來看是對火箭隊建設有幫助的，僅僅是短期之內有幫助的交易莫雷是不會願意去做的。

　　“我們要做的每個運作都必須得是著眼于中長遠目標的。”莫雷告訴媒體道，“我們現在最為關注的就是從中期來看對我們有幫助的交易可能性，但是我們仍然會有一些長遠的考慮。在這樣一種情況下，你必須得忽略球隊現在的戰績。我們的目標是最終贏得一個總冠軍，而不是取得7勝7負戰績與4勝10負戰績之間的區別。”

　　莫雷表示，火箭隊必須得保持自己的總冠軍希望。對此莫雷説道：“我們必須得保持住我們的總冠軍希望。顯然這其中的一部分就是保留一種贏球的方法，也許這就是我們在尋求迅速提升自己實力的原因，但是我覺得我們所做的每個明智的舉措都應該將焦點集中在我們如何做才能夠讓自己更加接近成為一支有總冠軍競爭力的球隊。”

　　莫雷現在帳下的球員當中有姚明、巴蒂爾、海耶斯和傑弗裏斯的合同都即將到期，這些合同都有可能被莫雷用於作為交易籌碼。此前已經有足夠多的報道説，火箭隊方面對卡梅隆－安東尼很感興趣，火箭隊現在也擁有足夠多的交易籌碼、球員和選秀權可以用於向掘金隊方面提出一個有質量的交易報價方案，以便換取安東尼的加盟。

　　出於著眼中長期目標的考慮，火箭隊看上去似乎不大可能在本賽季進行過程當中就展開重建工作。在現在布魯克斯和姚明均缺陣的情況下，對火箭隊的真正實力進行評估是很難的一件事。姚明和布魯克斯的缺陣影響的確很大，但是這樣的時機剛好也可以驗證一下在這麼困難的情況下，火箭隊到底能爆發出多大的戰力。

　　“我覺得，有些我們球員的特點就是比較適合和姚明、布魯克斯搭檔的，這是顯而易見的事。”莫雷説道：“這就是為什麼我們吸納他們加入我們球隊的原因。那就是説，我們一直是一支比較容易出現球員傷病的球隊，所以我們才會想辦法引進更多有天賦的球員，增加球隊的陣容深度，一旦有球員受傷，我們希望其他球員能夠及時挺身而出。”

　　在12月15日之前就進行交易是很少見的事，但是在12月初的一兩周時間當中，一些球隊會加大交易談判的力度，而在這個時間點上，布魯克斯和姚明很可能即將復歸併回歸球隊參加比賽。現在對於火箭隊來説，他們必須得著眼于內部挖潛，止住自己最近連敗的勢頭。

　　“我們當然是自己努力去做這樣的事情。”火箭主帥阿德爾曼説道，“我一直是對我們的球員這麼説的，我們必須得找到一個獲勝的辦法。我們必須得找到一個辦法來終結比賽，取得比賽的勝利。有可能我們在一個辦法匆匆試過之後不管用又急忙轉去試其他辦法，但是我們必須得對事情有充分的了解和認識，有些事情不是我們想做就一定能夠做成的，我們必須得努力用自己的實際行動去加以實現。要一直堅持這麼做下去是有難度的事，一直説同樣的事情也是有困難的事，但是這是你所能做的唯一辦法。”

　　莫雷表示，最近火箭隊比賽當中的情形已經發生了一些變化，不僅僅是在壓力之下如何去表現自己的問題，而是要對聯盟各家球隊提升的防守體系做出反應。“我們現在不必一定要去關注他們的關鍵球是怎麼打的，我們可以看看他們面對對方的頂級防守時是怎麼打的。”莫雷説道，“我們會看看，在碰到防守更強悍的球隊時，他們是否能夠打得更好一些，這一方面我們現在正在致力於提升自己。在我們如何評估這支球隊的問題上，顯然我們現在並不是一支總冠軍球隊。至於評估球員，我們一直在問，他是否具體在總冠軍隊伍當中打球的實力？這樣的問題我們未來會持續關注。”