在廣州亞運會盛大開幕之前，劉翔還有一個心願：那就是去家鄉上海的世博園裏逛一逛，參觀一下中國館。而隨著世博會閉幕式的日益臨近，劉翔的心願即將實現。孫海平教練透露，他和劉翔已經收到了出席閉幕式的邀請，屆時將亮相閉幕式。

　　隨著亞運會的日益臨近，劉翔的訓練已經進入到最後的緊張備戰階段。原本每到週末，孫海平都會給劉翔放假一天，讓他回家陪陪父母。不過上週末，劉翔就不得不留守基地，因為週末也有訓練任務。而本週的週一至週三，劉翔都是全天訓練，強度非常之大。

　　對於這樣的訓練安排，孫海平介紹道，之所以這樣安排主要從幾個方面來考慮，一是繼續用高強度的訓練來鞏固和提高之前的訓練成果，二是距離亞運會比賽也還有一段時間，目前應該根據這一賽事來進行有計劃的訓練安排。

　　唯一讓劉翔稍感欣慰的是，他將在世博會閉幕期間前往世博園參觀一番，也算是訓練之餘的一種調節。作為舉國盛會，上海世博會將於10月31日閉幕。據了解，孫海平、劉翔師徒已經接受到了邀請函，將出席世博會的閉幕式。

　　“我們已經接到邀請，會去參加世博會閉幕式，但在這之前，也有可能根據訓練情況，安排劉翔去看看世博會，畢竟就在家門口，但到現在都還沒去過。劉翔當時去的時候，那裏還是一片工地，怎麼説也該去看看。”孫海平透露，劉翔有可能會去趕個世博會的“尾巴”。

　　由於上海最近溫度驟降，並伴有大風，對訓練産生了一定影響。目前，劉翔和史冬鵬的訓練都已經從室外轉移到室內。不過，這似乎並不會影響他們前往廣州的行程安排。據孫海平透露，他們還是會根據原先計劃，預計在比賽開始前一週或10天左右前往廣州，入駐亞運村。

　　根據亞運會的賽程安排，男子110米欄的預算將在11月22日晚上進行，而決賽將在11月24日晚19點50分打響，劉翔屆時將向自己亞運會上的“三連冠”發起衝擊。