劉翔轉戰室內訓練 飛人受邀將出席世博閉幕式

劉翔全力備戰亞運

　　本以為在完成上週五的12個欄上量訓練後，劉翔可以得到喘息之機，但事實卻遠非如此。最近幾天，師傅孫海平連續安排了全天訓練，希望劉翔鞏固訓練成果。如此安排下，劉翔當然也只有喊累的份了。另外，因為最近幾天上海天氣直降10度左右的原因，劉翔的訓練不得不從室外轉戰了室內訓練場。

　　“累啊，説話的力氣都沒有了……”劉翔在接受騰訊體育的採訪時開玩笑地表示，最近幾天一直是一天兩練，而且上下午的訓練量都很大，晚上還要接受康復訓練……在上週五的劉翔公開訓練課上，師傅孫海平在接受採訪時表示，那次的12個欄訓練，將是劉翔在亞運會之前的最後一次跨欄訓練。在很多人看來，這似乎，在亞運會之前，劉翔將主要以調整恢復為主。但很顯然，劉翔所説的，跟師傅的所説的很不一樣。

　　“我只是説不會進行12個欄這樣的全程跨欄訓練了，並不是不練了……”孫海平在接受騰訊體育採訪時表示，在最近幾天，給劉翔安排的訓練量還是很大，“比如起跑訓練，前3個、6個欄的訓練，這些都有安排。當然，其他的專項訓練也是必不可少的。由於基本是全天訓練，所以訓練量上不小。”的確，原本每到週末，孫海平都會給劉翔放假一天，讓他回家陪陪父母。不過上週末，劉翔就不得不留守基地，因為週末也有訓練任務。

　　對於這樣的訓練安排，孫海平介紹道，之所以這樣安排主要從幾個方面來考慮，一是繼續用高強度的訓練來鞏固和提高之前的訓練成果，二是距離亞運會比賽也還有一段時間，目前應該根據這一賽事來進行有計劃的訓練安排。“當然，除了劉翔之外，包括史冬鵬(微博)還有其他國家隊的隊員也是按照這個節奏來訓練的。”

　　值得一提的是，因為最近幾天上海天氣突然降溫，而且是直降10度左右，因此劉翔的訓練不得不從外場轉移到了室內。原來，孫海平曾考慮過，一旦天氣太冷，劉翔、史冬鵬將提前前往廣州訓練，但截止到目前為止，孫海平還沒有最終決定。“上海這種天氣肯定會有影響的，但是到室內後，感覺還可以，影響不是特別大。”

　　另外，上海世博會將於10月31日閉幕。據了解，孫海平、劉翔師徒已經接受到了邀請函，將出席世博會的閉幕式。“我們受邀，會去參加世博會閉幕式，但在這之前，也有可能根據訓練情況，安排劉翔去看看世博會，畢竟都還沒去過……”孫海平最後表示。