半場戰報：巴丁格爆發單節13分 火箭53-47小牛

　　搜狐體育訊 北京時間2010年10月23日，火箭隊做客達拉斯的美航中心，這是本賽季季前賽的收官日，也是小牛和火箭的最後一場季前賽。結束了這場比賽之後火箭將會休息三天，然後和湖人進行常規賽的揭幕戰。姚明在缺席了和馬刺的比賽之後，今天再一次回到了球場上首發出場。

　　姚明登場獻4分3籃板 海伍德單節4次封蓋

　　姚明跳球得手幫助火箭隊贏得進攻權，隨後他接到斯科拉的傳球轉身跳投拿下了2分，小牛隊則是諾維茨基跳投還以顏色。姚明投桃報李助攻斯科拉投籃命中，火箭以11-6取得了領先，雖然接下來海伍德開始發威連蓋姚明兩冒而且還捎帶著蓋了一次巴蒂爾，但是馬丁命中三分球還是幫助火箭以14-9領先進入暫停。暫停歸來後姚明還給了海伍德一個蓋帽，並且隨後再拿2分，然後被米勒換下，單節拿到了4分3板1助1帽。小布命中三分球拿下了本場的第10分，火箭以26-20領先結束了首節。

　　史密斯助姚明內線暴扣 巴丁格單節豪取13分

　　第二節初巴丁格投籃命中，但是隨後火箭隊連續三分多鐘沒有得分入賬，被小牛隊趁機將比分追到了28平，直到史密斯投籃才打破得分荒。在拉鋸了幾個回合之後，姚明重新上場並且很快就接史密斯傳球扣籃得手，不過火箭本節表現最出色的球員是巴丁格，他裏突外投一口氣拿下了13分，火箭以47-38重新拉開了分差。諾維茨基和巴特勒聯手展開反攻，兩人連砍9分，不過米勒一傳一助還是幫助火箭以53-47領先進入半場休息。

　　火箭首發陣容：姚明、斯科拉、巴蒂爾、凱文-馬丁、布魯克斯；

　　小牛首發陣容：海伍德、諾維茨基、卡隆-巴特勒、特裏、基德。