鮑威爾牽掛劉翔：恢復期謹慎參賽 他能回巔峰

鮑威爾（左）和劉翔右）

　　“劉翔的傷恢復得怎麼樣了？”牙買加百米飛人鮑威爾昨日在簽約李寧品牌的活動現場向記者們打聽著好友的動態，“替我告訴他，我在牽掛著他。還有，就是在恢復期間，要謹慎參賽。暫時的等待，是為了長遠能有更好的成績。”

　　雖然鮑威爾和劉翔練習的田徑項目不同，但是鮑威爾經歷過比較嚴重的背傷，他知道在養傷期間的難熬滋味。“我體會過劉翔的痛苦滋味。去年，我的後背拉傷了，這讓我的成績一落千丈。我很著急，有的時候晚上根本睡不著。我老想著上跑道，但我的教練告誡我，太著急的話，反而會容易釀成大錯。所以我選擇參賽時，是很慎重的。”鮑威爾説。

　　由於經常在國外賽事中遇見，鮑威爾和劉翔很早之前就認識對方，但談不上很了解。但兩年前，在上海田徑黃金大獎賽時，劉翔盡地主之誼，帶著鮑威爾等很多田徑明星在上海逛街，品嘗美食。這讓兩個人之間的關係拉近了不少。

　　而鮑威爾這次來北京，行程安排得很滿，和好友劉翔也見不上面。“劉翔也會去倫敦奧運會吧，到時會找機會多聊聊的。” 對鮑威爾來説，倫敦奧運會是他的最後一次奧運會了，他當然想得到自己還從未染指過的奧運會百米金牌。“我覺得自己有希望做到。我經歷過傷病帶來的麻煩，但我仍然可以回到巔峰的狀態。”鮑威爾説，“劉翔也一樣，我認為只要他好好恢復，完全可以回到以前的水平，甚至能再次達到一個新的高峰。”