ESPN：支持阿裏納斯真性情 懷念過去艾弗森的年代

　　新浪體育訊　北京時間10月15日，因為右側腹股溝拉傷，吉爾伯特-阿裏納斯在和密爾沃基雄鹿的比賽中提前退場。這讓他之前的詐傷事件顯得更有戲劇性。詐傷門出來後，“大將軍”曾指責媒體小題大做，ESPN專欄作者J.A.-阿德丹就專門撰文對媒體和球員該保持怎樣的關係進行了討論。現將文章內容編譯如下：

　　如果阿裏納斯覺得自己幾次三番陷入窘境是媒體造成的話，那就隨他去吧。因為在每次我們急匆匆地去報道他的一言一行前，有名奇才內部人士早就提醒過我們不該這麼做。

　　“誰也不該去聽吉爾伯特講話，”這位消息人士説，“他就會滿嘴亂噴，説話根本不經腦子。”

　　而這正是阿裏納斯這麼受我們追捧的原因。他敢説敢做，這在體育界極為少見。他是最早幾個開設博客的球員，那會兒常會在NBA官網上更新個人博客，表達他對聯盟、對生活的看法。可是上賽季拔槍門出來後，他收斂個性，開始變得低調。

　　解鈴還須繫鈴人。每次接受採訪，他都試圖解開身上的枷鎖，而我們卻錯誤地還把他是原先那個説一不二的“大將軍”。

　　這樣的情況下必須得到遏制。NBA現在願意講實話的人已經不多了。查爾斯-巴克利和丹尼斯-羅德曼退役後，這十幾年裏，我行我素的球員成了稀有動物。這是1996年以來，第一個沒有艾弗森的完整賽季。之前那些球員之所以敢於有話直説，是因為他們能力出眾，不怕得罪人。巴克利的有一説一、羅德曼的搞怪、艾弗森的坦率，他們都有各自鮮明的個性。

　　我現在開始想念艾弗森了。如今這個聯盟裏，已經有了像布蘭頓-詹寧斯和約翰-沃爾這樣能把艾弗森在場上的角色扮演得好的後輩，但球場下，又有誰能像“答案”那樣，給出不經修飾，能給記者們帶來亮點的語言？

　　當然，你可以辯稱，艾弗森現在之所以從聯盟消失，就是因為他不誠實。他一直堅稱只要球隊需要，自己可以扮演任何角色。可在底特律活塞、孟菲斯灰熊和回費城76人的時候，他都沒能做到這點。是艾弗森對我們撒了謊還是他沒能兌現諾言？這有本質的區別。在發現天性無法適應球隊的改造前，他是不是確實想做了一名順從的職員？這是艾弗森一直需要面度的問題，他沒有選擇回避，所以我懷念他。

　　現在，有了阿裏納斯這檔子事，誰還願意説真話？

　　誠然，如今又許多NBA球員會通過微博來發表觀點。可140個字的空間讓他們很難深入表達。

　　因為在微博上調侃拔槍門，阿裏納斯還讓自己更加窘迫。記住了，上賽季阿裏納斯之所以被禁賽，不是因為拔槍門，而是因為事發後他表現出來的無所謂態度。

　　我希望阿裏納斯做回自己。他是個招人愛的傢伙，充滿創意。在這出詐傷門鬧劇中，他一度找回了自己。他説只是説了13個字，13個足夠抓人眼球，能讓記者們的文章增光添彩的字。而這13個字所引發的結果，卻顯示了如今球員媒體固有的虛偽關係。

　　“這就好比你們這幫人都希望有人能實話實説，”阿裏納斯説，“可你們又堵住別人坦誠的路。”

　　當然，他説的沒錯。記者們都不喜歡平淡無奇的片湯話，他們需要球員説點給力的東西。球迷們實際上也不太願意聽真話。最經典的例子就是勒布朗-詹姆斯。他現在終於露出了本色，寧願和他的明星隊友去邁阿密追求冠軍，也不想在克裏夫蘭耗費青春。是的，他還覺得種族原因導致了大夥對他的決定反應如此強烈。因為這種種言論，他從萬眾敬仰的英雄成為被人唾罵的背叛者。

　　倒不是阿裏納斯這回就是誠實的受害者，因為在他這個事情上，他是説謊在前，坦白在後。他承認詐傷是為了讓尼克-楊能在季前賽多出場。

　　我不知道阿裏納斯的傷勢到底恢復得怎麼樣了，不過這個事情卻表明阿裏納斯還是那個阿裏納斯。季前賽開賽兩周，阿裏納斯就兩次惹上口水麻煩。上周，他先説自己要給沃爾留下遺産，讓人以為他想離開華盛頓，隨後就迅速聲明自己還想留在隊中。這周又是詐傷門。

　　“我真的沒想到，這會又一次給媒體抓到把柄，”阿裏納斯説，“如果我保持沉默，你們這幫人就不會知道，對吧？好吧，這次我又搞砸了。”

　　阿裏納斯説這番話，就是希望媒體能同情他現在的境況。拔槍門後，因為媒體的介入，他的玩笑讓事件越發不可收拾一樣。“他仍然覺得自己才是受害者，”那名奇才消息人士説。

　　而這會成為記者們追逐他的動力。