羅納爾多再度宣佈退役時間 挂靴前欲實現一心願

《環球體育》網站截屏

　　搜狐體育訊:據巴西《環球體育》報道，34歲的羅納爾多再度宣佈了自己的退役時間：2011年12月。在接受《環球體育》的採訪時，羅納爾多確認自己將在履行完與科林蒂安的合同之後正式挂靴。

　　原本羅納爾多與科林蒂安的合同在2010年底就將結束，不過後來大羅又與俱樂部續約了一年。此前他曾多次向外界透露自己的退役時間。最早的版本正是2011年12月底，但之後由於不斷的傷病，他考慮過提前至今年年底挂靴。不過這次，羅納爾多再度改口：“我想一直踢到2011年12月份再退休。我會為科林蒂安戰鬥到最後。”

　　羅納爾多這次將退役時間確定為明年有兩個原因：一是回饋一直對他不離不棄的科林蒂安球迷，二是他自己還想奪得一次南美解放者盃的冠軍。2010年對羅納爾多來説並不太完美。因為受到連續的傷病，大羅花了大部分時間在治療和恢復上。2010年全年，他只踢了19場比賽打進8球，巴西錦標賽中也只有3次出場機會。

　　“因為傷病，今年對我來説非常困難，”大羅以接受媒體採訪時説道，“我必須補償科林蒂安俱樂部和球迷為我付出的關心和愛護。再踢一年或許對我的身體來説是一個重大的考驗、甚至傷害，但我必須為球迷們做點事。”

　　除了回饋俱樂部和球迷外，羅納爾多還想以一個自己從來沒拿到過的南美解放者冠軍為自己長達18年的綠茵生涯劃上一個完美的句號。“我想贏得南美解放者盃，儘管現在看來有點困難。”