小布：助攻多少沒實質意義 姚明回來我們也打跑轟

　　新浪體育訊　北京時間9月23日消息，過去的一個賽季，阿隆-布魯克斯無疑是火箭隊最大的驚喜。這名當年順位並不靠前的組織後衛，用驚人的數據證明了自己的進步。火箭官網記者傑森-弗裏德曼連線布魯克斯進行了一次採訪，以下是採訪內容摘譯——

　　弗裏德曼：你正在進入職業生涯的第四季。上賽季你坐穩了火箭先發的位置，還得到了“年度最有進步球員獎”，所以我猜你這個夏天是在曬太陽，享受著榮譽帶給你的快樂，對吧？

　　布魯克斯：是的，就是這樣，哈哈哈。開個玩笑，當然不是。上賽季我們沒有取得什麼成績，那是在我職業生涯中第一次那麼早出局。去年我上場時間是多了，所以休賽期也比以前多休息了一陣子，不過我還是很快回到訓練場，因為我對新賽季已經充滿期待。我們有了一些新隊友，我們的板凳深度會更深，還有，我們等回了姚。

　　弗裏德曼：就你個人而言，這個新賽季有什麼可以令人期待的？和上賽季相比，現在這支球隊的打法和戰術重點已經不一樣了。

　　布魯克斯：我想成為一個更好的領袖。我們增加了不少新隊友，他們都有很好的得分能力，所以我更需要成為一個場上的“將軍”，送出更多助攻，同時提高我的命中率，在進攻中打得更聰明些。我只是希望自己能夠接著進步，上賽季的那種成長能夠得到延續。

　　弗裏德曼：你是否覺得自己已經進入那種即便睡著，也能輕鬆執行戰術的階段了？

　　布魯克斯：就是這樣。我想我已經完全理解教練的戰術意圖，而且熟練掌握進攻方面的所有不同的選擇。現在我要做的就是和隊友培養默契，了解每個人的特長。

　　弗裏德曼：你的比賽風格總是讓人更多想起托尼-帕克，而不是克裏斯-保羅或者史蒂夫-納什。也就是説，你最擅長的是得分，怎麼在得分和助攻隊友中取得一個平衡呢？

　　布魯克斯：我想這主要取決於你在球場上的感覺是否正確，以及你能否正確地閱讀比賽。比如當你看到蔡斯(巴丁格)和肖恩(巴蒂爾)在邊角出現空當，你的第一判斷就是把球傳到他們的手上。我知道自己不是納什或者保羅，我也不是帕克。我只是想做出正確的選擇，我的職責是給空當隊友傳球，但有些時機，自己投籃得分可能是更好的選擇。如果我們能夠贏球，助攻多少並沒有太實質的意義。

　　弗裏德曼：這是個不錯的觀點，阿德爾曼教練也希望你在出現空當時多投籃吧？

　　布魯克斯：是的，他的進攻體系就是一個空當出手的體系。通過各種掩護以及傳球，來創造空當。我們的大個子會有相當一部分持球時間，而外線球員進行穿插和跑動，所以一般來説，後衛很難有10-12次助攻的表現。就像我之前説的，這套體系是為了大家打正確的籃球，讓自己和隊友都能有高命中率。

　　弗裏德曼：你每個賽季會給自己一項數據的指標去奮鬥嗎？

　　布魯克斯：不，我不想那樣，某種程度上，那會讓我在比賽中分心。我唯一關心的數據，也許是失誤。因為很多時候，我是一個持球者，限制失誤次數是非常重要的。只有我能夠穩定發揮，擁有高命中率，同時減少失誤，我覺得自己的貢獻值就會比較令人滿意了。

　　弗裏德曼：你會特別注意三分球的投籃選擇嗎？

　　布魯克斯：是的，當你的腳趾正好抵著三分線，那麼你投中的三分是最有效率的球。因為離籃筐越近，命中率越高。我會特別注意邊角三分的機會(那是離筐最近的三分區域)。我是聯盟控衛中三分出手次數最多的一個。而我的目標是三分命中率超過50%，那一直是我努力的方向。

　　弗裏德曼：這聽上去有點意思，一個經常在三分線外一步遠就投籃的人説自己的腳趾要抵著三分線。

　　布魯克斯：哈哈哈，不過離三分線越近，防守就越嚴密，在你投籃的時候，一隻手可能已經封到了你臉上。我還是更希望自己在沒人擋住臉的情況下投籃，所以在比賽中只要出現好機會，我就會投，我不會在意自己是在哪個位置上。

　　弗裏德曼：大家都知道你和馬丁能夠在進攻端提供強大的火力，可是也擔心你們倆在防守上的問題，你覺得呢？

　　布魯克斯：我們必須用到我們的反應能力和速度，上賽季的經歷，是很好的經驗和教訓。防守上，我確實表現不好，這個賽季我想給對手更大的壓力，比如從後場開始逼搶，因為你留給他進攻的時間越少，對方的成功率就越低。

　　弗裏德曼：姚明回來了，進攻上會減速對嗎？

　　布魯克斯：姚的速度比你想象中要快，哈哈。我們還是會打跑轟，我們需要空當和高命中率。如果我們跑到前場，而姚還沒跟上來，出現了一個空當三分的機會，我們也會很果斷地出手。當然，我們這個賽季不會勉強去做一些事情，有大個子在場上，我們也不需要去勉強做那些事情。另外，姚的存在也會讓我們得到更多機會，通過掩護甩開防守隊員，我都有點忘了和他打球是多麼輕鬆的一件事，所以他能回來真是太好了。

　　弗裏德曼：上賽季，布魯克斯=年度最有進步球員，這個賽季，布魯克斯=全明星嗎？

　　布魯克斯：如果真是那樣，就太棒了，哈哈。不過，我想的更多的是季後賽中的布魯克斯。那是我最期待的部分。我們要重回季後賽，球迷和球隊都希望看到我們完成這個目標。