劉翔公開亮相談傷情及未來 飛人不服老盼重返巔峰

　　昨天早上，劉翔在上海為某運動品牌拍廣告，這也是他繼今年5月在上海鑽石聯賽後再次公開亮相。劉翔在接受採訪時表示，現在穿釘鞋訓練傷腳還是有點酸，自己希望在廣州亞運會、2011年世錦賽以及2012年倫敦奧運會有好的表現，爭取不讓大家失望。

　　當天，劉翔大方地在街頭拍攝廣告片。站在攝影師的鏡頭前，劉翔又現搞怪本色不時做出各種鬼臉。在採訪中，他對傷病恢復情況表示滿意，“現在傷腳穿上釘鞋跑還是有點酸，我覺得這很正常，因為就算是一個沒有傷病的運動員，在大強度的訓練後也會有酸痛感。”劉翔説。

　　對於外界的質疑聲，劉翔承認自己受傷後能力在下降，但他會努力去找回巔峰時的狀態和感覺，“對我來説，不僅廣州亞運會要努力，明年世錦賽和2012年的倫敦奧運會，我都希望有好的表現。畢竟我現在已經27歲了，而且我感覺狀態還是比較好的。”

　　去南京拍廣告的前一天，劉翔在微博中寫道：“我今天上午跨了5次八個欄，混得還不錯。今年大賽只有廣州亞運會，加油吧！主要還是明年的比賽！”今年的廣州亞運會是劉翔職業生涯第三次參加亞運會，此前他分別在2002年釜山亞運會、2006年多哈亞運會奪得金牌。