歐冠-魯尼聯袂小豌豆難破門 邊鋒斷腿曼聯主場平

　　北京時間9月15日02:45(英國當地時間14日19:45)，2010/11賽季歐洲足球冠軍聯賽C組第一比賽日一場焦點戰在老特拉福德球場展開角逐，曼聯主場0比0戰平流浪者，瓦倫西亞腳踝受重傷下場。曼聯全場21次射門難以破門。同組另一場比賽，瓦倫西亞客場4比0大勝布爾薩。

　　曼聯在2003/04賽季曾主客場雙殺流浪者。在上週末客場3比3憾平埃弗頓之後，弗格森輪換10人，僅留下弗萊徹繼續首發，費迪南德傷癒復出戴上隊長袖標，身陷醜聞的魯尼回到首發，新援埃爾南德斯和斯馬林也首次代表曼聯出戰歐冠賽事。

　　埃爾南德斯開場後不久前場手球犯規逃脫處罰。魯尼人球分過時摔倒，裁判拒絕判罰。隨後弗萊徹的遠射被封堵。曼聯首次威脅出現在第12分鐘，法比奧左路傳中，埃爾南德斯10碼處頭球攻門，皮球擦左側立柱偏出。1分鐘後，帕帕奇對瓦倫西亞犯規，弗萊徹右路任意球傳中，斯馬林遠點頭球攻門被擋下，威爾混戰中手球犯規逃脫處罰。曼聯持續施壓，吉布森的外圍遠射也被封堵。

　　第21分鐘，威爾傳球失誤，瓦倫西亞長傳策動快速反擊，魯尼送給埃爾南德斯的橫傳被威爾將功補過攔截。第23分鐘，吉布森傳球，法比奧左路遠射偏出。曼聯久攻難下，瓦倫西亞和埃爾南德斯在右路的傳中均被解圍。費迪南德的回傳險些被米勒搶斷，庫茨薩克及時出擊解圍。吉格斯開始在場外熱身。第34分鐘，弗萊徹傳球，吉布森28碼處勁射擦右側立柱偏出。

　　第37分鐘，樸智星和埃爾南德斯連續傳球，吉布森禁區弧頂的射門被麥克格雷格沉穩拿下。1分鐘後，弗萊徹傳球，魯尼25碼處缺乏力量的射門也被麥克格雷格輕鬆得到。第39分鐘，布朗右路傳中，弗萊徹禁區邊緣的抽射打高。第43分鐘，樸智星贏得前場任意球，但吉布森25碼處射門被人墻擋偏。半場補時，麥克格雷格拖延時間被黃牌警告。

　　下半場剛開始，瓦倫西亞右路傳中被博格赫拉頭球解圍，吉布森25碼處淩空抽射擦右側立柱偏出。曼聯下半場幾成圍攻之勢，但缺乏有效的手段打破對方的鐵桶陣。奈史密斯反擊中25碼處的射門被庫茨薩克輕鬆得到。曼聯第58分鐘遭遇打擊，瓦倫西亞腳踝受傷被擔架抬出，從兩隊球員和醫療人員的表情來看，曼聯邊鋒的傷情相當嚴重。電視也拒絕播放回放鏡頭。

　　隨後吉格斯替補出場。埃爾南德斯右路傳中，魯尼16碼處射門也被封堵。第66分鐘，奈史密斯手球犯規也被口頭警告。第70分鐘，吉格斯左路突破傳中，無人防守的魯尼14碼處頭球頂偏。第72分鐘，布拉德福特禁區左側邊緣在斯馬林防守下摔倒，裁判拒絕做出判罰。第75分鐘，歐文和埃文斯分別替補樸智星和法比奧出場。2分鐘後，魯尼禁區邊緣外的射門又被麥克格雷格輕鬆得到。

　　第78分鐘，麥卡洛克禁區前勁射偏轉後被庫茨薩克得到。第82分鐘，吉格斯左路傳球，吉布森25碼處勁射，皮球再度擦橫樑高出。曼聯難以滲透入對方禁區內，但外圍的射門也屢屢被封堵。第85分鐘，魯尼胸部回停，吉布森25碼處勁射又被威爾擋出底線。第95分鐘，吉格斯不滿判罰被黃牌警告。在弗萊徹兩度外圍射門被封堵後，曼聯在主場尷尬被逼平。

　　曼聯出場陣容(4-4-2)：29-庫茨薩克；6-布朗，5-費迪南德，12-斯馬林，20-法比奧(75',23-埃文斯)；25-瓦倫西亞(63',11-吉格斯)，24-弗萊徹，28-吉布森，13-樸智星(75',7-歐文)；14-埃爾南德斯，10-魯尼

　　流浪者出場陣容(4-1-4-1)：1-麥克格雷格；4-布拉德福特，3-威爾，24-博格赫拉，5-帕帕奇；6-麥卡洛克；16-維塔克，8-史蒂文-戴維斯，7-埃杜，14-奈史密斯；9-米勒(81',11-拉弗蒂)

　　布爾薩0-4瓦倫西亞

　　布爾薩迎來俱樂部在歐冠聯賽中的歷史首場比賽。第16分鐘，上演個人歐冠首秀的阿根廷中場A-科斯塔接到巴勃羅-埃爾南德斯傳球，35米外左腳抽射皮球鑽入球門左上角。第40分鐘，A-科斯塔主罰任意球左腳直接射門，皮球擊中右立柱彈出，阿杜裏茲小禁區前沿迎球頭頂再射破門。第45分鐘，華金接阿杜裏茲傳球禁區右側起腳又被門楣擋出。第68分鐘，巴勃羅13米處右腳低射得手。第76分鐘，索爾達多接巴勃羅傳球大禁區右側起右腳打遠角鎖定勝局。最終，瓦倫西亞客場4-0大勝布爾薩，在首輪過後坐擁小組頭把交椅。