伊辛巴耶娃：2013年退役 期待完成36項世界紀錄

　　俄羅斯撐竿跳女王伊辛巴耶娃相信，自己能在2013年退役前，完成創造36項世界紀錄的壯舉。

　　28歲的伊辛巴耶娃昨天受邀為贊助商李寧的品牌新商標，主持揭幕儀式。與此同時，中國著名體育用品商李寧還在儀式上，為新加坡殘疾體育理事會的羽毛球發展計劃，提供20萬元的實物贊助。

　　該活動在新加坡體育理事會舉行，出席嘉賓包括新加坡殘疾體理會顧問帕默（白沙—榜鵝集選區議員）、殘疾體理會會長辛尼亞、李寧集團首席市場官方世偉和李寧公司東南亞市場總經理林檜廷等。

　　伊辛巴耶娃是李寧公司的全球代言人，這次以青奧運大使身份前來新加坡，在昨天受訪時暢談自己未來的展望。

　　期待在家鄉支持者面前結束運動生涯

　　她説：“是的，我已決定在2013年莫斯科田徑錦標賽結束後退役。我到時已31歲，是時候為自己的運動生涯畫上休止符。我非常期待在家鄉的支持者面前結束自己的運動生涯，這是我莫大的榮幸。我將在運動生涯結束前，努力爭取再創世界新猷。”

　　兩屆奧運會冠軍伊辛巴耶娃在去年柏林世錦賽上，不敵波蘭選手安娜，痛失世界冠軍；隨後在國際田總黃金聯賽蘇黎世站比賽中一飛沖天，以創造世界新猷5米06的佳績奪得冠軍。

　　但在今年3月的多哈世界室內賽中，伊辛巴耶娃再次遭遇滑鐵盧，在經過三個多星期的考慮後，決定無限期休戰。

　　她説：“沒有比賽的感覺很怪，好像生活沒有重心，不知道每天要怎麼過得充實。我這段時間一直保持訓練，打算在明年2月復出比賽。我明年最大的目標，是在韓國大丘舉行的世錦賽中再創輝煌。”