劉翔排名已跌出世界前十 孫海平回應腳傷傳聞

　　接近40攝氏度的高溫天氣，讓上海莘莊訓練基地酷熱難耐。和高溫形成對比的，是劉翔在國際田聯世界排行榜上創出的新低。曾經高居單項排名世界榜首的劉翔，由於上半年參賽極少，已跌出世界前10，甚至在亞洲總排名裏，也只位列第四。好在劉翔堅信，自己距離觸底反彈，只是一場勝利。“這麼多艱難的日子都熬過來了，這個時候我們更不會輕易放棄。”教練孫海平説。

　　幾天來上海成為中國夏日的新熱點，局部氣溫40攝氏度讓上海市已經發出了高溫紅色預警信號，也讓劉翔發出“39度，太刺激了”的感慨。大熱天裏，惦記著劉翔的還有國際田聯。前天劉翔就接到了尿檢的通知。雖然劉翔最近以康復為主，國際田聯對重點運動員的監控一直非常嚴格，包括不定時的飛行藥檢。對此，劉翔也表示理解，“這麼大熱天的，他們也很辛苦。”

　　讓劉翔師徒在高溫和藥檢下堅持下來的，是對勝利的渴望。對於劉翔來説，今年的比賽只剩下廣州亞運會。作為亞運會三朝元老，劉翔希望能在廣州實現亞運會“三連冠”的夢想。根據之前在濟南結束的全國田徑錦標賽暨亞運會選拔賽的比賽結果，老將史冬鵬將與劉翔一起出戰亞運會。

　　本月15日，參加亞運會集訓的運動員都前往北京集結，不過劉翔因為另有安排，將在稍後去北京。關於劉翔的傷病情況，是否真如某些報道中稱的“腳傷恢復不佳”？對此，孫海平透露這是理解的誤區。“劉翔的腳傷其實一直在好轉，而且傷腳的力量也在提高。只是專項訓練減少了一些，因為有時劉翔的腳在練完專項訓練之後還會有反應，但這是在正常範圍內的反應，經過一段時間的休息就可以恢復。”孫海平表示。

　　好在劉翔還有一顆期待勝利的心，支持著他進行康復訓練。“現在劉翔的訓練比較保守，”孫海平表示，“但並不意味著我們沒信心了。只要把劉翔的腳傷養好了，專項訓練上去了，我們對倫敦奧運會還是充滿希望的。我們一直有這個信心。為了這個奮鬥目標，這麼多艱難的日子都熬過來了，這個時候我們更不會輕易放棄的。”