博爾特宣佈因傷退本賽季 明年全力衝擊奧運會

    北京時間8月10日，博爾特宣佈自己因為背傷將不會參加今年餘下的比賽。在上週五，博爾特剛剛在斯德哥爾摩被美國人蓋伊所擊敗。可以看出長期以來的傷勢已經對博爾特帶來了嚴重的影響。博爾特表示，他將儘快恢復，明年和後年對自己來説尤為關鍵，為了將來，自己只好暫時離開跑道。

    牙買加人在08北京奧運會中大放光彩一人獨攬100米和200米的金牌，同時創造了世界紀錄。不過，在上週五，博爾特遭遇了兩年來的首次失敗，美國人蓋伊在斯德哥爾摩戰勝了飛人。隨後，博爾特接受了傷勢檢查，經過醫生的檢查發現，博爾特的背傷以及小腿都有不同程度的傷勢，如果帶傷比賽將會變得難以治愈。博爾特現在已經退出了國際田聯鑽石聯賽蘇黎世和布魯塞爾的比賽。

    博爾特祈禱早點傷癒

    博爾特的發言人表示：“我們為了博爾特的將來，只好做出這個決定，我們相信經過治療博爾特會以更好的狀態重回賽場。從目前的情況來看，也有好消息，他之前的跟腱傷勢已經癒合。”

    隨後，博爾特説：“我很失望錯過蘇黎世和布魯塞爾的比賽，但請你們相信，這是對我好，我想今年最好不要再冒任何風險。2011年和2012年是非常重要的錦標賽年，在大邱有田徑世錦賽以及倫敦奧運會 我希望那時我能完全恢復我的身體。我要感謝大家的支持，並期待著明年回來時變得更強，”