休城專家:馬丁效率強于麥蒂 一項數據僅次於米勒

　　網易體育8月2日報道：

　　作為一位2號位主力球員，華麗的數據並不是評判他是否合格的主要標準，在場上的真實效率才是體現一位球星真正價值的標尺。休斯敦《夢幻舞步》專欄作家湯姆馬丁今日撰文，比較了火箭球星凱文馬丁與他的前任特雷西麥格雷迪，通過三大方面的基礎數據統計PK得出結論，K-Mart的工作效率完勝T-Mac。原文如下——

　　我們經常聽到人們談論凱文馬丁工作效率，有人説他華而不實，但情況並非如此。馬丁的球風實際上很樸實，與特雷西麥克格雷迪相比，他是一名在進攻端更具效率的球員。我們可以用以下數據進行比較和分析：

　　1，職業生涯投籃命中率

　　馬丁：45％

　　麥蒂：44％

　　表面上看，兩人生涯的命中率相差無幾，不過老實説，這項技術統計通常不能完全體現一名好射手的真實水平。例如，賈森卡波諾（前熱隊和猛龍三分王）與馬丁這類的球員，投籃命中率看起來並不出眾，是因為他們投了太多的三分球，這拉低了他們的整體命中率。所以在這方面，馬丁和麥蒂基本上類似，我們無法憑藉這一條標準就判定他們孰優孰劣，接下來兩個更重要的效率指標才能體現他們價值。

　　2，生涯有效命中率（EFG％）

　　馬丁：51％

　　麥蒂：47％

　　我們所説的“有效命中率”（effective field goal percentage），是指聯盟中一些球員，他們的整體命中率其實並不高，但在場上總能表現的很有效率，因為這些球員總能製造對手犯規並站在罰球線上。昌西昌西比盧普斯就是一個典型的例子，他的投籃命中率看起來並不算高，但卻總能製造對手犯規並且2罰2中，馬丁也是這樣的球員。而相反，麥蒂的中遠距離命中率還算及格，但罰球卻比較糟糕，特別是比賽關鍵時刻，2罰1中的效果與2罰全中是完全不同的。

　　3，真實投籃命中率（TS％）

　　馬丁：60％

　　麥蒂：52％

　　雷吉米勒：61％

　　如果説“有效命中率”可以較為準確的反映一位球員的投籃表現，那“真實命中率”（true shooting percentage）則是評判一名後場射手最重要的標準。包括他的兩分球和三分球真實命中率，當然也包括罰球。從這一數據中我們發現，馬丁遠遠甩開了麥蒂，特別是加入罰球統計後，馬丁的真實命中率要高於現役任何對手。在NBA歷史上，這方面做得最出色的是雷吉米勒（前步行者隊射手），他創造了最高的61％的紀錄，被認為是聯盟史上最好的純射手，而實際上馬丁距離他已不遙遠。從以上幾個指標來看，至少在進攻端所表現出的效率方面，馬丁可謂完勝麥蒂。