劉翔傷勢好轉已能慢跑 孫海平透露理想復出時間

　　“現在劉翔已經可以隨意行走，在天氣好的時候，劉翔也會進行少量慢跑。在幾次專家會診之後，醫生還是建議劉翔儘量活動一下，以避免肌肉因長時間不運動而出現肌肉萎縮的情況。劉翔的治療方案基本確定了，現在就等著去美國進一步會診確認了。”前天，孫海平在全國田徑錦標賽向媒體透露了劉翔的最新情況。

　　孫海平介紹，奧運會後，劉翔一直堅持每天都用中藥外敷、泡腳和按摩相結合進行治療，劉翔右腳的鈣化病變正在逐漸好轉。由於劉翔師徒不希望動手術，所以一直進行保守治療。

　　上海莘莊訓練基地的專家曾在8月底看過劉翔的腳傷，當時劉翔右腳中的鈣化物質大概有一顆蠶豆大小，並且跟腱的腫痛也未消失。現在專家表示：“情況比8月底好多了。”這對於劉翔師徒無疑是莫大的好消息，表明保守治療的功效還是不錯的。

　　對於劉翔復出後的“首演”，孫海平表示，最理想的時間是在明年6月的美國兩站國際賽事，此前劉翔從未缺席，而每一次成績都不錯。而今年，尤金站劉翔因搶跑退賽，以及紐約站又因傷退賽，劉翔期待在這裡復出，也是有著一定意義的。

責編：Zhu Xinrui