騰訊體育訊 北京時間3月1日消息,在今日結束的世乒賽男子團體首場半決賽中,中國隊以3比0橫掃中國香港,順利躋身明日的決賽。賽後國際乒聯撰文對本場比賽作出了點評,文章認為中國隊在實力方面佔據明顯優勢,三名主將狀態出色,沒有給中國香港隊留下任何機會。
譯文如下:
在今天的世乒賽男子團體半決賽,中國隊從比賽一開始就控制了整個比賽,耗時不到80分鐘,中國隊就連勝三盤擊敗中國香港隊晉級決賽。由馬琳、王勵勤和王皓組成的中國隊只能用恐怖來形容,馬琳先是以3比0擊敗李靜、隨後王勵勤又以3比0擊敗唐鵬,最終王皓幫助中國隊鎖定了比賽的勝利。
馬琳在與李靜的交鋒中表現出來了自己在發球和接發球技術上的優勢,比賽中他充分按照賽前的技術安排去壓制李靜的反手,很快在第一盤和第二盤開局就分別取得6-3和4-0的領先並保持攻勢順利拿下這兩局比賽。
情況在第三局中出線了一些變化。馬琳開局再次取得4-0的領先,李靜叫了一個暫停,隨後以7-4反超了比分,而馬琳這時也叫了一個暫停,並在隨後的比賽中保持著高度冷靜。而李靜則在10-10和14-14的時候都拿到了局點,但是卻都沒有把握住,馬琳在雙方戰成15平後拿下對方的一個發球分,最終戰勝了對手,這也是中國隊在本場比賽中面臨的首個真正考驗。
隨後的比賽由王勵勤對陣唐鵬,唐鵬的反手快攻在比賽開局後一度顯得很有威脅,王勵勤則以正手應對並逐漸取得了主動。在他順利贏下這場比賽之後,留給王皓的任務就是擊敗對手為中國隊確保勝利。
王皓的優勢是最為明顯的,他沒有給張鈺任何喘息的機會,他完美的正反手上旋球很快就擊潰了對方,儘管張鈺在接發球時非常努力,但是王皓成功把握住了每一個機會。最終王皓直落三局取勝,幫助中國隊獲得了一個決賽席位。(禁區靈狐)
責編:賈文國