新華社南昌7月17日體育專電題：該給“劉翔熱”降降溫了——從“代言門”、“釘鞋門”看劉翔復出之路
新華社記者胡錦武 近日，“劉翔穿上釘鞋”再次引發一些媒體的狂呼，原本只是恢復性訓練中的正常步驟，在媒體聚焦之下，幾乎等同於劉翔復出的標誌了。而在數月之前，因代言的凱迪拉克轎車在江西境內發生車禍，更讓劉翔身陷“代言門”險成被告，車主被法院駁回申請後，至今仍在向上級法院申訴，要求追加劉翔為被告。
受傷、退賽、手術、訓練……舉手投足皆是新聞、一顰一笑萬眾矚目；劉翔沒有因奧運會上的尷尬離場而淡出國人的視線，反而發展到只要跟劉翔有關就是“新聞”、只要沾上劉翔的邊就能出名的非理性地步。
毫無疑問，國人對劉翔仍然寄託著太多的期望，但劉翔在備受追捧的負累下早已身心疲憊。“劉翔需要的是呵護而不是追逐”，4年前，在與劉翔的教練孫海平的一次交流中，記者體會到他對這種無休止的“追逐”的深深擔憂。
然而，時隔4年之後，孫海平當年的擔憂如今更顯深重。畢竟，手術之後的劉翔能否復出，已經進入關鍵性階段。
8月以後，劉翔將面臨5次參加大賽的機會：8月的柏林世錦賽、9月的上海大獎賽、10月的濟南全運會、11月的廣州亞錦賽、12月的東亞運動會。對於傷病初愈的劉翔而言，每一次大賽，既意味著“跌倒後重新爬起來”的機會，更暗藏著巨大的挑戰和風險。
雖然我們可以理解公眾對於劉翔發乎內心的狂熱關注，甚至我們也可以理解某些媒體近乎“窺探”的好奇，畢竟，孫海平憂慮重重的根源，也正是劉翔近乎“國寶”級的“唯一性”。
每一個中國人都希望，更多的年輕選手脫穎而出，更多的“劉翔”不斷出現；只有當劉翔曾經的成功由特例衍化為現象，“劉翔熱”才可能真正降溫。
但理想與現實之間永遠存在差距，面對中國僅有的“飛人”，要想讓劉翔再次展翅高飛，暫時淡忘他，給他一分應有的平靜，或許正是對他最大的呵護。（完）
相關鏈結：
跨欄新人尹靖大運奪金回國 教練：不敢和劉翔比
劉翔動態：穿上釘鞋卻未跨欄 右腳何時才不疼
跨欄新人尹靖大運奪金回國 教練：不敢和劉翔比
穿釘鞋上欄只是一個誤會 劉翔遭遇“穿鞋門”
劉翔穿釘鞋完成110米平地跑 待跟腱恢復方跨欄
劉翔並未敲定穿釘鞋日期 下半年大賽已全部報名
羅伯斯放出豪言再破紀錄 欲世錦賽奪冠超越劉翔
【CCTV-5直播入口】 【高爾夫網球直播入口】 【高清直播入口】
【全體育】 【IN圖酷】 【體育論壇】 【體育畫報】 【09全年體育賽事】
責編：汪海俊
