昨天下午，劉翔果真如孫海平所説在手術後第一次穿上釘鞋完成了跑步訓練。不過和大部分媒體所期待的不同，劉翔僅僅是穿釘鞋跑完了110米的跑道，卻並沒有跨欄。跑完之後傷處仍感不適，劉翔的右腳，到底何時才會不疼？

　　穿上釘鞋 卻未跨欄 七月磁療 八月復診

　　昨天下午在上海莘莊基地，劉翔在手術後第一次穿上釘鞋完成了110米的平地跑，卻並沒有跨欄。

　　而在此之前，孫海平已經讓劉翔穿釘鞋在跑道上走了一個月，以適應穿釘鞋的感覺。

　　儘管沒有上欄，跑完之後的劉翔仍然感覺到了傷腳的不適，他立刻脫下釘鞋讓陪同醫務人員進行了冰敷等處理。早在媒體曝出劉翔將於昨天穿釘鞋跑步的時候，重慶田徑專業隊總教練楊國榮就曾斷言，僅僅穿釘鞋跑步而不跨欄，並不能説明劉翔痊癒。而昨天劉翔傷腳依然脆弱的表現，證明了這一觀點。

　　毫無疑問，昨天劉翔的釘鞋秀並未成為他痊癒的標誌，而僅僅成為檢驗他傷情的又一新數據。而針對劉翔的傷腳，其實在7月本來就有其他的治療計劃，換句話説，即使穿上釘鞋，劉翔至少在7月仍處於療傷期。

　　由於劉翔的傷腳是起跨腳，而腳的跟腱在起跨時要承受體重將近10倍的力量，因此為保險起見，進入7月之後，劉翔的恢復手段增加了磁療、超聲波按摩、中藥泡腳等。這些都是每天訓練後必須進行的訓練手段，以幫助劉翔的腳儘快恢復。至於何時能真正穿上釘鞋？劉翔將於8月中旬再進行一次復診，這次的檢查結果將決定劉翔是否能夠真正穿釘鞋跨欄、上強度訓練。

　　儘管目前劉翔已經報名了今年八月後的所有5場比賽，但目前距離世錦賽只有短短一個月，劉翔卻至今仍未穿釘鞋上欄，其參加柏林世錦賽的可能性已然為零。

相關新聞：

跨欄新人尹靖大運奪金回國 教練：不敢和劉翔比
穿釘鞋上欄只是一個誤會 劉翔遭遇“穿鞋門”
劉翔穿釘鞋完成110米平地跑 待跟腱恢復方跨欄
劉翔並未敲定穿釘鞋日期 下半年大賽已全部報名
羅伯斯放出豪言再破紀錄 欲世錦賽奪冠超越劉翔
[視頻]劉翔何時能夠穿上釘鞋跨欄仍無定論
流言讓孫海平很暈：劉翔穿釘鞋不跨欄只適應
劉翔興奮能穿釘鞋訓練 孫海平稱暫不給飛人上量

  【CCTV-5直播入口】   【高爾夫網球直播入口】    【高清直播入口】    

【全體育】 【IN圖酷】  【體育論壇】 【體育畫報】 【09全年體育賽事】 

<<< 點擊進入劉翔專題

責編：張珊珊