定義你的瀏覽字號:

三大社:阿姆斯特朗值得尊敬 但情形大不同

 

CCTV.com  2009年07月06日 14:08  進入體育論壇  來源:長江商報  

  據新華社電2009年環法自行車賽于4日拉開帷幕,除了別出心裁設計的賽段和近乎嚴苛的興奮劑檢測,今年比賽的最大看點就是環法“七冠王”阿姆斯特朗。

  從身患癌症,到被控服藥,這位傳奇的美國車手始終處在輿論的風口浪尖。如今,再度回歸的阿姆斯特朗已經可以淡然地説上一句,“對環法我別無所求”。

  阿姆斯特朗在接受《隊報》採訪時談起了自己參賽的動機,他説:“我不是為了賺錢,也沒想過再拿冠軍,更不是為了出名,因為這一切我已經擁有。我只是希望幫助我的抗癌基金會,同時也為了滿足騎行的願望……對比賽我別無所求,相信我,我的動機非常單純。”

  然而年齡的增長,病痛的折磨令阿姆斯特朗已不復當年之勇。今年3月,他曾在一次比賽中重重摔到了地上,並住進了醫院,“我從沒摔得如此之重,在那一刻,我捫心自問,是不是做錯了決定,不過兩三個星期之後,我就恢復了正常。”

  作為曾經的“七冠王”,阿姆斯特朗究竟能在本屆環法賽上拿到何種名次也是人們感興趣的話題,對此他説:“我的排名一點也不重要。我現在狀態很好,但我要服從隊裏的安排。至於我個人,進入前三或是前五就已經很滿足了……我已經證明了自己的實力,我參賽完全是為了開心。如果有一天,我覺得厭煩了,即使是在環法賽期間,我也會馬上回家。”

  去年9月,阿姆斯特朗宣佈即將結束退役狀態,于2009年重返賽場。此次他將代表阿斯塔納車隊參賽,而該車隊的領軍人物孔塔多也曾奪得過環法賽的冠軍。

  另外,阿姆斯特朗與環法賽組織方的緊張關係也為他的復出蒙上了一層陰影,去年10月,環法賽組委會曾放言,阿姆斯特朗的再次現身將是“令人難堪的回歸”。

  三大通訊社述評—— 值得尊敬但情形大不同了

  闊別環法賽四年的阿姆斯特朗回來了!世界媒體熱切關注其復出首戰,並撰文加以點評:

  路透社:復出之戰值得尊敬

  在創紀錄性地奪得環法七連冠後,阿姆斯特朗選擇退役。今天的個人計時賽,是他闊別賽場四年之後的復出之戰。四年之後,他終於回到自己最喜愛的賽場。

  第一場比賽,很像阿姆斯特朗在1999-2005年的那些舊日子:一樣的媒體環繞、一樣的無限關注、一樣的尖叫,但是,又不是那樣的確切,阿姆斯特朗最終與黃色領騎衫無緣。

  在過去的屬於他的時代裏,勝利是他的第一也是唯一目標。而現在,新的阿姆斯特朗毫無疑問,和以前很不一樣。

  法新社:車迷認為他最終能夠贏得比賽

  七屆環法冠軍阿姆斯特朗在個人計時賽上正式回歸,但是未能贏得勝利。

  1999-2005年,阿姆斯特朗連續奪得七屆環法冠軍,而在缺席環法賽四年之後,阿姆斯特朗選擇了復出。37歲的美國人以20分12秒結束了第一賽段的爭奪,這一表現,讓很多車迷認為阿姆斯特朗最終能贏得比賽。

  美聯社:精彩復出表演

  阿姆斯特朗去年冬天選擇復出,今天的比賽也是他創紀錄奪得七冠之後的首度復出。對於未能奪冠,阿姆斯特朗有自己的看法:“我從沒想過要贏或者摘得領騎衫,我從未期待一個很精彩的表演秀。老實説我有點兒緊張,不過,缺席這項賽事這麼多年後這也算正常。”

相關新聞:

環法七冠王不輕言奪冠 朗哥復出首演贏得尊重
朗哥歸來不為環法八冠 意在喚起人們關注癌症
環法第二賽段卡文迪什奪冠 阿姆斯特朗仍列第十
[高清組圖]環法揭幕戰 坎塞拉拉三度折桂領黃衫
李晉:阿姆斯特朗環法復出 美國式的英雄神話
阿姆斯特朗時隔4年返環法 7冠王滿意首戰表現

  【CCTV-5直播入口】   高爾夫網球直播入口】    【高清直播入口    

全體育【IN圖酷】  體育論壇】 體育畫報】 【09全年體育賽事】 

責編:陳瀾

1/1

相關熱詞搜索:

打印本頁 轉發 收藏 關閉 網民舉報