醫生詳解手術:劉翔整個過程很清醒 反應樂觀

　　新浪體育訊　北京時間12月6日淩晨(休斯頓時間5日下午)為劉翔主刀動手術的克蘭頓醫生在為劉翔治療的赫曼紀念醫院召開了新聞發佈會，對劉翔的傷情，手術情況及術後恢復做出了具體的解讀。參加新聞發佈會的還有田管中心副主任馮樹勇，和劉翔的主管教練孫海平。

　　首先，經過一番寒暄後，克蘭頓醫生介紹了劉翔的傷情及手術情況。他表示，經過了一番諮詢後，最後對劉翔的傷情分析認為，保守，不用手術的治療對他的傷勢沒有作用。最好的治療方法是做一個小型的手術。

　　隨後，他拿出一個人類腳部的塑膠模型，用於解釋劉翔的傷情。這個腳部的模型也曾被用於姚明傷情的解釋會。他説：“劉翔的傷勢在於他有四個分散的碳化的骨頭，可以比喻為在你跑步是你的鞋裏有石頭。”

　　對於自己的治療手段，他説：“我們確定了方位，找到它們確切的位置。然後在手術中，我們用超聲波去知道具體的位置，我們盡可能小的在的在他的跟腱部位開個小口，然後拿掉碳化的部分，然後在縫合跟腱。我們很樂觀他的反應，我們預料他的腳可以現在就承載重量。他將在下幾週中，進行他的恢復治療。”

　　對於劉翔此次手術後的恢復期，醫生表示大於在六個月左右。同時也介紹説劉翔將於明天出院。

　　談到為什麼劉翔會找到克蘭頓醫生進行治療時，醫生有些靦腆的説：“我還真沒法回答這個問題。他是姚明的朋友。我想同這個有點關係吧。”

　　談到劉翔的手術過程，克蘭頓醫生説：“這是他的第一個手術經歷。我想他挺棒的。在這個的手術過程中他都是清醒的。他很高興，可以通過這個很小的手術就可以解決如此大的問題。”

　　“整個的準備過程有一個小時，我們用超聲波確定具體的位置，手術本身進行了大約一個小時的時間。之後就直接回到他的房間。”醫生這樣描述手術前後的過程。

　　(休斯頓華夏時報：tevin)

相關鏈結：

劉翔術後生活不無聊 出國前下載科幻片熬時間
[視頻]劉翔手術成功 教練孫海平獨家揭秘全程
姚明：劉翔養傷要做好困難準備 參加全運需慎重
組圖:克蘭頓詳解劉翔手術 孫海平馮樹勇表謝意
劉翔二世牽掛師兄手術 謝文駿術後將QQ連線飛人

責編：鄒少菲