對話孫海平：忐忑不安為徒兒 開心劉翔手術成功

　　[提要] 以前劉翔從來沒有動過手術，我也怕他有什麼不適應。不過後來在進去的時候，劉翔非常平靜，因為醫生反復説了，這是小手術……

　　搜狐體育訊 （搜狐體育張儀休斯頓報道）美國當地時間12月5日上午7點半(北京時間5日21：30)，劉翔在美國休斯頓赫曼紀念醫院成功的進行了腳部手術，這是中國飛人第一次被推上手術臺。手術成功後劉翔的師傅孫海平在接受採訪時非常高興，並感謝記者和國內熱情體育迷們的關心。

 　　記者：劉翔手術怎樣了？

　　孫海平：手術已經完成了，據醫生講，手術很成功。在這裡我要説一句，託大家的福，劉翔現在第一步已經完成了，接下去，康復也是很關鍵的一關，所以説還得過一段時間，劉翔才能完全康復，謝謝大家，謝謝大家。

　　搜狐體育：你在手術前是不是緊張？

　　孫海平：也是有點忐忑不安吧，畢竟是要開刀，以前劉翔從來沒有動過手術，我也怕他有什麼不適應。不過後來在進去的時候，劉翔非常平靜，因為醫生反復説了，這是小手術，只要把東西拿出來就可以了，不拿出來留在裏面就是問題。所以説，現在東西取出來，那就是已經好了一半了。

　　記者：那現在都清理乾淨了？

　　孫海平：應該説都已經清理乾淨了，我沒有看到，下午主刀醫生會有個發佈會，説明一下手術的情況。

　　記者：醫生有沒有説他的跟腱打開之後跟之前檢查的有出入？

　　孫海平：很準確。用超聲的東西來做，具體我也不能説，這是醫生做的事情。就像打槍一下，有了準星，瞄準了就不會有偏差。

　　搜狐體育：您現在什麼心情？

　　孫海平：在這個方面我已經放下心了。接下去就是康復問題了。

　　記者：手術是幾點開始的？

　　孫海平：他是7點半下樓的，進去後我就不知道了，我們都不能進去。可能還有一些準備工作要做，下午醫生會詳細講這個。

　　記者：你在外邊等的時候心情怎麼樣？

　　孫海平：也是有點不安吧。雖然説現在醫學比較發達，醫生也説絕對沒有問題，但是總歸手術有點擔心，現在是完全放心了。

　　搜狐體育：接下來的康復有什麼具體的安排麼？會定期來醫院做檢查麼？

　　孫海平：這個都由康復醫生來進行。肯定會定期來醫院做檢查的。

　　搜狐體育：在訓練方面，會不會為他特別設定一些訓練的東西？

　　孫海平：這個會安排的。可能就是過個一兩天吧，就是劉翔出院後。醫生會給我們一個康復的方案，到時候才能知道怎樣進行康復。

　　搜狐體育：這對劉翔有什麼影響？畢竟這是他第一次手術。

　　孫海平：這個很難講，畢竟我也沒有碰到過這樣的問題。還是要慢慢來，我們的想法就是這次一定要徹底養好，不能太急，慢慢來，我們要考慮後邊的比賽，劉翔徹底康復好了才能進行正常的系統的訓練。現在一切都在等醫生的建議和方案。

　　搜狐體育：這樣一次手術對於你來説是不是一次很大的挑戰？

　　孫海平：以前確實沒有碰到過。這次手術對我們來講好像是個很大的問題，但對醫生來講，他每天都在進行很多類似的不同的手術。比如剛才劉翔出來的時候，醫生又進去了，開始第二例手術。所以對醫生來講是個小手術，但對我們來説是第一次遇到，所以要慎重對待。

相關新聞：

國內專家詳解劉翔手術流程 過程中醫生嚴防三點
休斯頓“很北京” 翔之隊：有助於劉翔術後康復
劉翔手術不會留下後遺症 專家：應謹防病情復發
劉翔康復治療需要半年 專家：手術後能很快下地
劉翔病因緣何痛苦？ 專家：運動過量成因素之一
劉翔小手術牽扯老父心 劉學根表面輕鬆難掩緊張

責編：關蓓