本報訊北京時間昨日淩晨,美國排球協會正式宣佈,郎平辭去了美國女排主教練一職。郎平做出這個決定的主要原因,是希望能把更多的時間留給家人。
幾年來,郎平執教的美國女排進步明顯。在北京奧運會上,郎平率領美國隊得到銀牌。美國排協也希望“鐵榔頭”能帶領球隊繼續征戰倫敦奧運會。但同時作為一位女兒、母親,郎平還是做出了決定。“現在,家庭對我來説是第一位的,我希望能有更多的時間與家人在一起。”郎平説,“相對來説,我更喜歡俱樂部賽事,這樣我就能有7個月的時間去陪伴家人。”在與美國排協的溝通中,郎平最在意的是工作時間的安排。但美國隊正面臨大規模換血,一批剛畢業的大學生球員將挑起大梁,可新人畢竟稚嫩,缺乏磨練。如果郎平決定繼續任教,她必須在明年年初就重返大山中的科羅拉多訓練基地,直至2009賽季結束,期間只能週末自掏腰包飛回洛杉磯與女兒小聚。“我不能過這樣的生活,我希望能有一半時間陪在女兒身旁,伴隨她一同度過成人自立前最後一段日子。”郎平説。
不過郎平仍然對執教美國女排的這段經歷表示感激。“我很感謝美國排協當初能把女排主教練的工作交給我,東西方有明顯的體系和文化差異,這份工作也因此變得富有挑戰性,執教美國女排讓我學到了很多東西,也積累了寶貴經驗。”
美國排協執行官道格?比爾高度評價了郎平:“我們尊重郎平的決定,在從事教練工作的同時她還有自己的生活和家庭。能擁有郎平這樣的教練,是美國排球隊的幸事。當美國女排遇到困境時,郎平勇於擔負起責任,她詮釋了什麼才是偉大的教練。”王芳
相關鏈結:
郎平三去向皆有可能 唯一選擇可事業家庭兼顧
郎平海外執教更顯輕鬆 排協:中心無意請她
郎平告別美國憾聲一片 鐵榔頭只為兌現一承諾
郎平博客透露心聲:我是不會離開排球的
責編:胡迪