致歉勒夫 庫蘭伊敞開心扉:我為什麼要逃跑

　　庫蘭伊終於開口了。在給勒夫去了致歉電話之後，庫蘭伊也終於向媒體打開了心扉。發佈會現場，少數沙爾克球迷舉著“凱文，我們永遠相信你”的旗幟對他予以支持，庫蘭伊感動得熱淚盈眶，但他的眼中同樣不乏悔恨的淚水。

　　我為什麼要逃離多特蒙德的維斯特法倫球場

　　從球場逃跑，這是一個錯誤。當時我百感交集，我無法作出其他的選擇。作為一個“人”──尤其是不乏激情的“人”，我認為離開是最好的方式。

　　之前我和教練以及球隊委員會已經溝通過了。我告訴他們，目前打不上比賽的狀態讓我很不滿意，種種不如意最終導致我的離開。至於，比賽中間還是比賽之後、抑或是第二天離開球隊，不管怎麼樣都是錯誤的。我意識到了，而且我也不再去辯解。作為沙爾克球員，坐在多特蒙德的球場裏是非常艱難的一件事情。

　　我無法再重新忍受這幾年來的痛苦

　　當靜下來仔細回想一下，我會發現自己的處境非常艱難。德國在本土舉行了世界盃，但庫蘭伊卻沒有參加。在此之前，我為克林斯曼奉獻了一切，也打進了很多球，但遺憾的是，我的世界盃之夢破滅了。

　　世界盃之後，我非常努力地踢球，並重新入選了國家隊。但在最近幾個星期，我的處境越發睏難，在自己的主場居然被自己的球迷喝倒彩。世界上任何一名球員都無法接受這樣的事實。

　　俱樂部也好，國家隊也好，我都很難。我希望人們能夠理解我。幾年來的痛苦讓我剎那間崩潰，我離開了，因為我不想再重新忍受這幾年來的痛苦。我真的做不到。

　　我和勒夫通了電話，他接受了我的道歉

　　我向他解釋了，在過去這幾年所遭受的痛苦，無論是作為球員還是作為一個人。他接受了我的道歉。

　　當然，之前勒夫也在等待我的電話，但那時候我做不到。回到家之後，我想了很久，我不知道自己該怎麼辦。談話很順利，教練總算知道了我為什麼要這麼做。我相信他也能夠理解。

　　我不是退出國家隊，而是被開除，希望風波快些過去

　　我希望風波很快能結束。我承受的太多、太多，我希望能得到寧靜，希望能重新回到正常的生活當中，重新專注于足球。還有很多目標等著我去實現呢。

　　這不是退出國家隊，而是（也許）開除，因為我逃跑了。在我們談話之前，教練已經作出了這個決定。這就是大家接受的事實。

　　我們要看向未來。我已經不在國家隊了，但我不放棄重返國家隊的希望。但也許這只是不切實際的幻想，最重要的是，我要拿出好的表現。

相關鏈結：

五國混血並非桑巴傳人 庫蘭伊終遭德國隊拋棄
日耳曼戰車先揚後抑 德國隊主場2-1力挫俄羅斯
[視頻]巴拉克鬥嘴領隊 德國隊順利過關
巴薩1400萬追歐洲盃新星 他曾讓德國隊丟盡顏面
巴拉克炮轟終得效果 德國隊戰袍改革計劃"泡湯"
[視頻]南非世預賽：德國隊強將迎敵 心裏有底
德國隊備戰世界盃預選賽 即將對陣俄羅斯(圖)

責編：魯楊