外電聚焦劉翔搶跑被罰 美國之行到底收穫幾何

>>>>欣賞更多精彩 點擊進入奧運資訊　

　  北京時間6月9日淩晨5點，美國尤金田徑大獎賽結束了男子110米欄的爭奪，劉翔因搶跑被取消比賽資格，他去年的老對手摩爾以13秒09獲得冠軍，中國選手史冬鵬以13秒50的成績獲得第五名，拿到了五分的大獎賽積分。

　　這個結果多少出乎了很多媒體的意料，賽後路透社也對此進行了報道，文章稱，早前備受腿部不適困擾的劉翔由於搶跑而被罰出局。由於已經是第二次搶跑，根據規則，他只能無緣比賽。而當通知選手搶跑的信號槍響起，劉翔已經跑出了10米之遠，當他知道自己被罰出場後，劉翔只能搖著頭接受這個事實。最終美國選手摩爾以13秒09獲得了該項目冠軍。

　　此前劉翔因為受傷退出了銳步大獎賽，但是根據他的教練介紹，劉翔的傷勢並無大礙。本站比賽本是劉翔計劃為北京奧運會熱身的最後一項賽事。但是美國之行如此收場，對劉翔的備戰計劃必然有影響。根據孫海平介紹，劉翔可能在7月份參加一到兩項比賽為北京奧運會做最後的熱身。

　　法新社同樣關注了劉翔的搶跑，文章援引了劉翔本人的賽後採訪，劉翔並不認同裁判對於自己搶跑的判罰，他的隊友史冬鵬在第一次發令槍響後搶跑，結果第二次劉翔率先衝了出去，再次被判搶跑，根據規則被罰出了場。作為中國最有希望在奧運會折桂的田徑選手，劉翔此前由於右腿不適退出了銳步大獎賽。不過在被問到備戰的問題時，劉翔依然十分自信地回答：“沒問題！”。

責編：王?