劉翔是否戰尤金看天氣 孫海平：低於20度不跑

　　騰訊體育訊 劉翔究竟能不能參加當地時間6月8日在美國波特蘭進行的尤金田徑大獎賽？劉翔的教練孫海平今天給出了兩個意義不同的消息：一是劉翔在賽前的訓練中表現不錯，已具有13秒10以內的水平；二是劉翔的教練組將根據波特蘭的天氣決定劉翔是否參賽，如果比賽時氣溫低於20度，劉翔就將再次棄權。

　　在退出了紐約站的比賽之後，劉翔在洛杉磯進行了四天的調整性訓練，那以在這四天當中，有關方面的專家對劉翔感覺不舒服的右大腿的後側肌肉進行了一個會診，會診的一個結果表明，劉翔腰部兩側的肌肉力量分佈不均衡，劉翔左腿是他的攻欄腿，右腿是擺動腿，兩個腿的力量訓練的不均衡，導致了現在的這種右腿後側肌肉有反應，專家稱這種情況是劉翔長期的訓練一個量的積累的一個結果。客觀上説，醫療專家的這個爭診斷意見表明，劉翔的腿傷已經沒有大礙，他的所謂腿傷其實就是長期訓練造成的兩腿肌肉力量的差別。

　　當地時間6月6日上午，劉翔進行了這個賽前唯一一次的有欄訓練，據孫海平教練觀察，劉翔目前的狀態能夠在比賽當中表現出13秒10以內的一個水平，孫海平表示決定劉翔上場的原因主要有兩個，首先是劉翔的臨戰狀態，其次是當天的比賽天氣如何。波特蘭這兩天連續的陰雨連綿，孫海平説：“如果當天氣溫低於20度的話，將會讓劉翔放棄本次比賽。”不過據悉，這兩天就是平常人在波特蘭外出，也需要戴帽子、穿毛衣，有時候當地氣溫甚至還不到10℃。孫海平擔心，如果在氣溫過低的環境下讓劉翔參賽，很容易造成肌肉拉傷，因此劉翔放棄這一站比賽的可能性還是比較大的。

　　北京時間6月7日，尤金站比賽公佈了一個出場名單當中，除了劉翔和史冬鵬之外，其他的對手全部都是來自美國，他們都不想放棄這個與劉翔在奧運會之前最後一次對決的機會。不論劉翔參賽與否，都可以現場觀摩這些美國高手們的競技狀態和表現。

責編：任遠