央視網首頁|搜視|直播|點播|新聞|體育|娛樂|經濟|房産|家居|論壇| 訪談|博客|星播客|網尚文摘

首頁 > 奧運網 體育 > 體育總分類 > 正文

定義你的瀏覽字號:

英超勞工證正式開考英語 鄭智轉會英超難上加難?

 

CCTV.com  2008年05月09日 16:37  來源:網易體育  

  網易體育5月9日消息

  據香港《東方日報》消息,英國內政部7日宣佈,從今年10月開始,所有加盟英國聯賽(包括英超蘇超和英冠)的非歐盟球員和教練都必須通過相關英語考試。這意味著,中國球員要獲得英國勞工證,在“代表國家隊參加75%以上比賽”條件外,又將多一個硬性約束。

  

  香港《東方日報》對這個問題表示了關注

  按照這一制度,球員必須掌握基本的日常用語和簡單的問答口語,比如如何自我介紹,如何回答有關個人生活細節的基本問題。

  英國移民大臣Liam Byrne稱,來自南美、非洲和亞洲的英超球員以及其他生活、工作在英國的精英男女運動員都不會例外,“這是一個最基本的要求,他們應該有起碼的英語運用能力。”而且據他透露,如果從去年就開始實施這個新規定,現在英國國內至少可以少兩萬名移居者。

  這意味著,從今年10月起非歐盟球員獲得勞工證,將必須具備三個條件:第一,代表國家隊參加75%以上比賽”;第二,其所在國家隊最近兩年在國際足聯的綜合排名必須在前70位以內;第三,通過簡單的英語考試。

  英國足球界對此的反對聲浪較大,因為足球畢竟與普通技術工人不同,常常不需要通曉當地語言就能融入球隊。《泰晤士報》就發表足球名宿卡斯卡裏諾的專欄文章,提出應該讓球員“用腳説英語”,並認為新規定將讓“英超利益受損”。

  本賽季在查爾頓表現出色的鄭智如果想要在下賽季轉會英超,恐怕就要面臨英語考試的難關,因為鄭智轉會或者續簽新合同都必須申請新的勞工證,要麼鄭智在10月之前就要搞定轉會或者續約問題,要麼就要努力在10月之前解決自己的英語。實際上,擔心英語考試的,還不僅僅是中國球員。包括特維斯、樸智星、德尼爾森、阿方索、埃拉諾等在內的著名球星都面臨語言難關,他們很多人甚至連簡單的英語都不會説。

  同樣的,儘管他們現在的勞工證依然有效,但是如果他們的合同到期,續約或者轉會英國其他俱樂部,這些明星將面臨新的困難。

  按照歐足聯官方的《成員協會歐戰積分規則》,英超在上周超越西甲成為歐洲第一聯賽。不過英超在外援方面的嚴格限制或許將迫使很多非歐盟球星不得不離開英超,這也將是英超的損失。

責編:盧芳菲

1/1
打印本頁 轉發 收藏 關閉 請您糾錯