五月的休斯敦，驕陽似火，炙烤著大地，熱浪一波又一波地襲來，讓人喘不過氣。夏天已經來了。
距離火箭和湖人的第四戰開始，只剩下3個小時。姚明駕著車子駛出家門。路兩邊的風景，他已經不知道看了多少回，此時此刻，卻有別樣的味道。二十四小時之前，他得知了這一個消息，因為左腳腳踝重度扭傷，以及一條細如髮絲般的裂痕，他沒法繼續比賽了。醫生給出的論斷是缺陣剩餘季後賽，將休息8到12周。也就是説，姚明的08-09賽季已經提前結束，夏天真的已經來了。
走在通往豐田中心的路上，他再不激動，胸中沒有鬥志，只有五味雜陳，百感交集。在這個應該戰鬥的五月，他聞到了夏天的氣味。
姚明不知道怎麼形容此時此刻的心情。難受，不捨，卻也夾雜著希望。以往，到五月的這個時候，他的賽季早結束了，坐在家裏，艷羨地瞅著別人為季後賽廝殺。今年，他也嘗到了季後賽第二輪的滋味。可現在，他的球隊還在戰鬥，而他只能西裝革履地坐在替補席上。除了等待，他什麼都做不了。2009，姚明再次傷別離。在歷史性的衝破第一輪、實現了他這個賽季最重要的夢想之後，宏圖壯志，且待來年了。
體壇：現在腳踝感覺怎麼樣？
姚明：還是疼，整個腳踝都已經腫起來了。內外踝關節都腫了，就跟大白蘿蔔一樣。你見過這麼大的白蘿蔔麼？
體壇：你心情還行麼？
姚明：我沒事兒。你看，我還能開玩笑。是挺可惜的，不能和隊友們一起奮戰下去了。但是好在，今年最大的任務已經完成了，我們進了第二輪。這不是我們最大的夢想，但這是最基本的任務。我説過，進了第二輪，就好像給公社的糧食都交夠了，剩下都是自己的了。現在不能打了，但沒虧著球隊，我們一起邁出了歷史性的一步。至於屬於我自己的那份兒，下賽季繼續吧。
體壇：你沒想到是骨裂吧？
姚明：沒有，就是覺得疼。第三場比賽打完，連夜就去醫院接受了檢查。跟腱和肌肉重度扭傷，腫得老高，一動就疼。那時候我就覺得，下一場可能懸了。等醫生檢查完，大概已經確定是打不了，連走路都疼，還怎麼打球啊。克蘭頓醫生，就給我動過手術的那個醫生，當時對我説，如果兩天之後你能跑，那你就能打，但我認為你跑不了，你能跑的可能性接近奇跡。我的確太疼了，你看我第三場最後一個轉身投籃，根本支撐不住，歪成什麼樣了。
體壇：可當時你還想著休息一場，然後接著打？
姚明：是想打啊。當時覺得儘量休息吧，看看要多久恢復。可檢查完，就知道基本沒戲了，挂了。心裏不舒服啊，再加上疼。我自己從醫院開車回家，一路上疼得要命。幸虧我的車是自動擋，只用右腳就成了。如果是手動擋，我根本踩不了離合器了。昨天晚上，我吃了止疼藥才能睡得著。不過還是不甘心，還是想，看看第二天恢復的情況和治療的情況看，一直到去了球場，檢查治療完，這次發現不但是重度扭傷，骨頭上還有一條細縫，才確定沒法打了。
體壇：比賽的時候那麼疼，你為什麼要硬挺著，還在上面堅持呢？
姚明：我現在回頭想想，如果第二節傷了我就下來了，應該骨頭就不會有事兒了。可是人活一口氣兒，想贏啊，當時追得感覺看到希望了，我記得到了6分了，我不想放棄啊。我當時想，我就把這當我最後一戰了吧，我拼了命了。你想，我要能撐著，我會下場嗎？我一定得打到最後一秒啊。但我實在撐不住了，到後來，我是用腳跟跑啊，實在是疼啊。當時我就想，要是能追到還剩兩分，有機會我一定扔個三分，再打加時，我肯定是挺不住了。誰想到，連最後一秒我都沒堅持到。
體壇：到底是怎麼受傷的，現在想起來了嗎？
姚明：反正就是扭了好幾次。第一次是第二節打了一半吧，當時就覺得有點嚴重。然後第三節和第四節，還踩了別人兩回。最後一次是蘭德里，一開始我也不知道，後來回到替補席上，我跟瓊斯説，我下半場踩人腳上了。旁邊蘭德里低聲低氣兒，很小心地説：是我的腳。那表情，就跟我要揍他一樣。我跟他説，怕什麼，我又不打你，又不是只踩你一個人。還有一球，我連續起跳，搶進攻籃板，一開始沒投進，再搶，後來被推地上了。那一下，其實推我推得並不重，可我落地的時候，踩人腳上了，根本站不住。唉，點兒背吧，怎麼辦。
體壇：去年你左腳腳踝動過手術，跟那沒關係吧？
姚明：沒關係，不是去年手術的那塊骨頭。手術時植入的鋼釘也沒事兒。就是發現了一個很小很細微的裂痕，不用再手術了，就靜養。兩個多月，我歇幾天，然後繼續保持身體其他地方的力量訓練，很快就過去了。
體壇：眼瞅著賽季就這麼接近尾聲，難受嗎？
姚明：誰説結束了，這不還沒打完呢嗎？咱隊友一爭氣，説不定就把湖人給幹了。
體壇：那希望多渺茫啊，你自己説的自己信麼？
姚明：唉……能不難受嗎？費了多大勁兒啊，才能打到今天。七十多場常規賽，這賽季又經了這麼多事兒，起起伏伏的，然後跟開拓者，殺了六場，把第一輪跨過去了。然後又在洛杉磯，第一場把湖人給贏了，感覺多好啊，實在是不願意就這麼結束。想想過去的這大半年，沒有一天能輕輕鬆鬆過的，經了多少苦，才打到現在。天道酬勤，勞有所得啊。不捨得，很不捨得啊。
體壇：説説打第二輪的感覺。跟第一輪相比，第二輪的滋味是不是更好？
姚明：第二輪真是爽啊，比第一輪爽多了。競爭強度又上了一個等級，就跟打遊戲一樣，有升級的快感。打球這事兒就是這樣，競爭對手強，你打著也有意思。另外，其實整個西部，也只有湖人隊實力在我們上頭。如果我們在常規賽的時候，包括最後一場打小牛，能解決得好一點兒，我們應該是一支能打進西部決賽的球隊。
體壇：你畢竟把第一輪打過了，這也算是一個安慰了。
姚明：可能是因為這個吧，心情稍微好點了。那是一個坎兒，沒邁過之前，對自己沒信心。現在終於打過去了，心裏有譜了，知道該付出任何的努力才能重新回到這一點，怎麼説，感覺是過來人了。跟結婚似的，不結你哪兒知道過日子是怎麼回事。
體壇：打到迄今為止，你覺得這個賽季是成功的嗎？
姚明：我覺得算吧，我們覺得我們展示出了這支球隊的性格。我們不服輸，無論出現了什麼情況，也不會輕言放棄。你仔細往回想想，這個賽季我們經歷了多少困難，我跟你説過，一度我甚至懷疑我們能不能打進季後賽。可現在，我們就算跟湖人拼，也打得很有聲色，這已經説明問題了。我們跟過去不一樣了，這支球隊不一樣了。
體壇：這個賽季，你對哪個場景最記憶猶新？
姚明：都是一些細碎的場景。巴蒂爾眼眉上流下來的血，阿泰跟肌肉棒子似的胳膊。有一次，説起一支強隊的某一名球員，討論怎麼防守他，斯科拉在更衣室裏説：“在國家隊的時候，他根本什麼都不是，隨便打他，也不怎麼，換了支球隊，就有人把他叫WINNER(勝利者)了。”這話説的，一聽，大傢伙的情緒就都起來了。這些細節都告訴我，我們是一支堅強的團隊。
體壇：這些細節，讓你對未來充滿信心麼？
姚明：可以這麼説吧，我覺得今年季後賽打完，我們強大了很多，年輕人在成長，中堅力量再一次證明了自己的力量。我有種感覺，突破了這個關口，往後走，問題會迎刃而解。我們已經形成了堅韌的球隊性格。可是要在西部走得更遠，我們還需要做更多事情。比如，和湖人的季後賽，我們就看到了差距。的確，我們不服輸，我們一直死拼。可在天賦上確實有差距，他們的能力和運動天賦都比我們強。我們得看清楚我們有的，還有不足，然後爭取去彌補我們的不足。我們在一個正確的軌道上，我們應該繼續前進。我相信在將來我們有能力走得更遠。
體壇：那我等著看明年吧。
姚明：明年你還來啊？那你都來了6年了。今年讓你看到第二輪了，爭取明年讓大夥看個更遠的。現在，我還是看第二輪的最後兩場吧，我得為隊友們加油，絕不能因為我，大夥兒把氣勢給丟了。
體壇：你現在跟穆托姆博又能作伴了。
姚明：可不，我們替補席上有14英尺的高度。我比他強，他只能拄著柺棍溜達，我還能坐飛機去洛杉磯，得給咱們隊友加油到底。
體壇：踏踏實實過夏天吧。
姚明：是啊，我要開始減肥了。體重從現在開始就要控制住，這傷要靜養，吃喝都得注意，既要保證營養，又不能吃成個胖子。好在我有經驗了，該幹什麼都清楚。
姚明加盟頂級西裝時裝秀 火箭一天誕生三紀錄
左腳已成姚明最“痛”之處 骨折骨裂成家常便飯
于嘉:姚明用行動書寫傳奇 繼續為他鼓掌喝彩
小布暗示自己還可以更好：姚明不在內線變開闊
專家精確預測姚明退役時間 大姚還能打六年？
姚明稱再次受傷令人沮喪 巨人：火箭贏球靠集體
責編：盧芳菲
