鹿特丹錦標賽：納豆受傷落敗 穆雷帶傷摘冠

　　荷蘭鹿特丹網球世界錦標賽男單決賽昨天在納達爾與穆雷之間上演，雙方都帶傷作戰，未能打出最佳水平，令三盤大戰變得虎頭蛇尾。穆雷以6比3、4比6、6比0取勝，拿下職業生涯第十個冠軍。

　　贏得前天的半決賽後，穆雷才透露：腳踝在八強戰時就受了傷，甚至表示要和治療師商量之後才能確定是否參加決賽。

　　不過決賽面對納達爾，英國之星的勁頭就來了。他是唯一在過去半年內兩度擊敗納豆的人，這次顯然也充滿信心。穆雷在把握住破發機會後以6比3拿下首盤，而納達爾在第二盤開始不久就顯露出危機———膝傷造成不小困擾，唯有申請傷停，並請醫生除去纏在右膝的繃帶。

　　這三分鐘暫停似乎對雙方都産生了影響，其後兩人的表現均有失水準，連續幾局輪流破發的場面，簡直不像是一場ATP500分大賽決賽。納達爾雖以6比4扳回一盤，但膝傷影響越來越大。穆雷一鼓作氣步步緊逼，決勝盤中將納達爾三個發球局全部掃落。

　　納達爾沒有將失利歸咎於傷痛，還解釋為何面臨“吃蛋”的尷尬仍不選擇退賽以保存顏面：“退賽可以是一種選擇，但我覺得這不應該是一場決賽應有的結束方式，那對我、對安迪（穆雷）和對觀眾來説都不好。”納豆的執著和堅強令穆雷肅然起敬：“拉法（納達爾）在第二盤一開始就受傷了，但他就算只能靠一條腿也要堅持下去，可見他有多麼偉大。”穆雷隨後宣佈因傷退出接下來的馬賽公開賽，儘管自己是這項賽事的衛冕冠軍。

責編：梁冬