東方體育日報記者 袁漢 火箭換來阿泰斯特，就是為了贏下這樣的比賽。昨天，爵士為火箭帶來本賽季至今最艱苦的挑戰，在這場雙加時大戰中，以替補身份上場的阿泰斯特于第二加時獨得10分，成為火箭以120比115力克對手的頭號功臣，火箭球星麥克格雷迪則因左膝疼痛再次缺陣。
阿泰斯特不僅為火箭砍下全場最高的28分，還添上8個籃板球和4次助攻，中鋒姚明則拿下26分、11個籃板球和4記蓋帽。爵士得分後衛隆尼布魯爾投中23分，抓下7個籃板球，基裏連科貢獻了20分和10個籃板球，控衛德隆威廉斯也有14分和11次助攻的“兩雙”進賬。
面對缺少布澤爾、奧庫爾和米爾薩普這三員大將的爵士，火箭本可不必打得如此辛苦。第三節開始後不久，火箭還領先對手16分，不過他們在第四節手感盡失，18次投籃僅命中3球，給了對手死裏逃生的機會。第四節結束前12秒，威廉斯突破得分，將比分追成96平，雙方在第一加時各得5分，比賽被拖入第二加時階段。
第二加時剛開始，阿泰斯特就依靠罰球為火箭連得4分，他在整個第二加時階段的罰球是8罰8中。緊接著大前鋒斯科拉強攻籃下完成“打三分”，爵士小前鋒科沃回敬一記三分球後，阿泰斯特再得兩分，從那以後火箭就一直保持著5分以上的領先優勢。
“我們雖然得了120分，但我們整場比賽的投籃都很糟糕。”火箭小前鋒巴蒂爾説，“爵士對姚明採用包夾防守，這使我們獲得了不少很好的投籃機會，但我們卻沒能好好利用這一優勢。如果你在一場比賽中得到120分，投籃命中率卻不足四成，這肯定稱不上是一場出色的比賽。”
無論火箭贏得漂亮與否，這場勝利仍不失為一次復仇。在過去兩個賽季的季後賽中，火箭都是首輪就被爵士淘汰出局。這場比賽也是兩隊本賽季的首次交鋒，火箭在第一節所得的34分創下本賽季單節得分紀錄，爵士的35次助攻也是另一項賽季新紀錄。
麥蒂缺陣刺激阿泰爆發
火箭與爵士的比賽開始前一小時，一些風言風語在豐田中心的地下傳開：右踝扭傷的阿泰斯特將在這場比賽中繼續缺陣。幸好傳言沒有成真，阿泰斯特得知隊友麥克格雷迪無法上場的消息後，改變了多休息一場的主意，並親手為火箭帶來一場雙加時大戰的勝利。
“我徵求了教練的同意。”阿泰斯特説，“有時候一個受傷的球員需要休息，有時候腎上腺素卻會佔上風，催促他上場打球。我想自己坐在場邊休息會是個更聰明的決定，但麥蒂上不了場，我們又急需勝利，考慮到球隊的利益，我決定上場打球。”
儘管火箭主帥阿德爾曼並沒有把阿泰斯特列入首發名單，但他還是帶著腫脹的右踝打了40分鐘，賽季前動過大手術的姚明和巴蒂爾的上場時間，也分別達到46分鐘和40分鐘。阿德爾曼賽後開玩笑説，他是冒著讓隊醫翻臉的危險讓姚明、巴蒂爾和阿泰斯特打那麼長時間，因為誰也沒料到比賽會如此艱巨。
“教練在最後時刻對我相當信任，讓我承擔起為全隊得分的責任。”阿泰斯特表示，“第二加時開始階段，教練選用的進攻套路也特別有效，讓我們一下子拉開了比分差距。我本來應該整晚得分，而不是等到第二加時階段才站出來，不過狀態來得晚總比永遠不來強。”
火箭準備送走蘭德里？
將弗朗西斯送往灰熊不會是火箭最近在球員市場上的唯一動作，儘管他們希望將騰出的薪金和陣容空間用在舊將穆托姆博身上，但最近有消息稱這位中鋒不一定重返休斯敦，他正在考慮加盟馬刺或凱爾特人。如果火箭被穆托姆博拒絕，該隊總經理達裏爾莫雷也不是沒有備用方案。
據《籃圈世界》網站報道，火箭、湖人和雄鹿正在醞釀一樁三隊交易。火箭將把後衛海德和大前鋒蘭德里送往密爾沃基，得到雄鹿大前鋒比利亞努埃瓦和湖人中鋒米姆，曾在火箭效力的雄鹿控衛盧則投奔湖人。不過該網站也承認，這一交易傳言並未得到有力證實，只是在網絡和少數平媒上越傳越猛。
之所以有人相信這一傳言，是因為涉及的球員及其去向確實與三支球隊目前的需求相符。湖人急需為受傷的控衛法爾馬找到替代人選，比利亞努埃瓦和米姆的到來對火箭深度不足的內線大有幫助，而比利亞努埃瓦在雄鹿向來就不得寵，本賽季他只獲得9次首發機會。
不過傳聞中的矛盾之處也很明顯，比如火箭如果想輕易拋棄蘭德里，今年夏天與其談續約時就不必大費周張，而且他本賽季在替補大前鋒位置上一直表現得很穩定。湖人雖然需要控衛，但該隊總經理庫普切克需要一名比盧更具影響力的球員。在交易成為現實之前，一切都只是傳言。
對位姚明 費先科很震撼
爵士替補中鋒費先科從來不曾感覺自己如此渺小，他是個身高2.16米、體重136公斤的巨人，無論在老家烏克蘭還是NBA，身體條件都是他的優勢。不過站在比自己高出半個頭的火箭中鋒姚明面前，費先科良好的自我感覺消失得無影無蹤。
“我唯一的感覺是震撼。”費先科説，“過去我也跟比自己更高更壯的球員交過手，但姚明在我面前的身高優勢實在是太明顯了，他是我遇到過的對手中最難對付的一個。”
鋻於爵士三名最好的內線球員奧庫爾、布澤爾和米爾薩普紛紛受傷，主帥斯隆只好在近兩場比賽中起用二年級球員費先科和新秀中鋒庫福斯。兩名年輕球員的表現也沒有讓斯隆失望，一天前庫福斯在小牛身上拿下18分和8個籃板球，自稱打姚明打得很吃力的費先科，也在昨天的比賽中砍下12分和11個籃板球，獲得職業生涯的第一個“兩雙”。
“費先科和庫福斯在對姚明的防守方面做得很出色。”斯隆説，“傷病大大削弱了我們的內線實力，但這兩名年輕球員是我們在近兩場比賽中最大的發現。我知道對任何一名NBA內線球員來説，防守姚明都不是一項輕鬆的任務，他實在太高太壯，還擁有熟練的技術和豐富的經驗。我想説費先科和庫福斯盡了全力，他們有效地干擾了姚明的投籃節奏。”
相關鏈結：
火箭第九周最佳球員 阿泰力壓巨人首次當選
帶傷上陣阿泰依舊鐵血 姚明：他幫助我們逃生
阿泰首當選火箭周最佳 巴裏七成命中率引關注
阿泰臨時變卦竟救火箭 麥迪休戰野獸出爾反爾
鐵骨阿泰竟“妻管嚴” 打不還手又送愛妻跑車
克死敵激發阿泰音樂細胞 賽後更衣室大秀説唱
(漫畫)阿泰奠定休城領袖地位 他讓火箭不軟
專家質疑麥迪職業精神 稱火箭1號應向阿泰學習
組圖：阿泰斯特十大髮型秀 經典不遜羅德曼
責編：王?
中國中央電視臺 版權所有
京ICP證060535號 網絡文化經營許可證文網文[2010]024號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 中國互聯網視聽節目服務自律公約
