納達爾專訪：費德勒只是沒以前出眾 No.1很難守

>>>進入論壇

納達爾從王儲費利佩手中接過阿斯圖裏亞王子獎

　　新浪體育訊　納達爾毫無疑問是2008賽季表現最初的選手，他不僅奪得了背靠背的冠軍，還成功將費德勒拉下世界第一的神壇。納達爾的成功不僅僅是外人對他的評價，還有他對自己的肯定。不過西班牙人雖然對自己的成績和進步感到開心，但事實上卻依然是那個謙遜可愛的大男孩，成為世界第一的他不過是頭銜換了罷了。在ATP巡迴賽收官之戰巴黎大師賽開賽前夕，納達爾接受了法國《隊報》的採訪，對於這個完美的賽季、對於世界第一的頭銜等等侃侃而談，讓人們更清楚的認識了新任世界第一。採訪摘譯如下：

　　問：我們想想看，在過去的一年裏面，是誰創造了一系列的佳績，是誰成功地把費德勒從世界第一的位置拉了下來？

　　答：哈哈！(笑)我不知道，這也沒有什麼好解釋的。好吧，我試著説説看。總是處在巔峰並不是一件容易事兒，費德勒在過去的四五個賽季中卻做到了這一點，而且一直都站在最高的地方。在過去，費德勒每個賽季拿三項大滿貫冠軍已經成為一種習慣，這太不可思議了。久而久之，在心理上反而會感到疲勞。其實費德勒在今年的成績也並非是大家所説的那樣糟糕，只是相比於以前的費德勒來説不那麼出眾了罷了。(笑)與其説他這個賽季表現得不正常，還不如説之前那幾個賽季的表現太可怕。

　　問：這麼看來，你的意思是説：費德勒不如以前了，所以你才成了世界第一？

　　答：當然不是，我不是這個意思。今年是我職業生涯迄今為止做的最棒的一個賽季，之前我都一直在期盼能夠有如此的表現。我的表現擺在那裏。但如果費德勒今年還能像以前一樣拿三個大滿貫，絕對沒有人能夠取代他世界第一的位置。在我看來，明年費德勒又要反彈了，又要變得像以前一樣了。因此世界第一這個位置在下個賽季並不好守。

　　問：哪一段時間或者哪個時間點是決定你成為世界第一的？

　　答：是一整年的表現，從頭至尾，成績自然就來了。從元月份到十一月份，所有的成績都要包括在內。不過溫網是一個轉捩點，從那時起我覺得一切都可能發生。

　　問：今年開始的成績還不錯，不過後來略微波動了一下，為什麼會出現這種情況？

　　答：你説得對，年初的那三個月的確有很多失利。澳網輸給特松加、清奈輸給尤茲尼、邁阿密輸給達維登科、迪拜輸給羅迪克、鹿特丹輸給塞皮。年初的問題在於，無論我狀態好壞，輸掉的比賽比分差距都很大，我覺得那一段時間自信不夠，正是因為這個原因我在該贏的時候卻使不上勁兒。不過多贏幾項比賽，隨之就會有一次昇華，畢竟每一次奪冠的路上都會擊敗個把狀態驚人的對手。年初的時候，我就是做不到這一點。每次輸球之後，我回到家都心情沮喪。即便贏了，也沒有很特別的感覺。從這裡來看，年初的時候我並沒有做好奪冠的準備，比賽的目標也僅僅是不輸球罷了。

　　問：什麼時候發生了變化呢？

　　答：這個我知道，在印第安維爾斯。雖然我沒有奪冠，但是有兩場勝利卻至關重要，那就是戰勝特松加和佈雷克。在那裏我完成了一次超越，之後在邁阿密就看到了效果，當然決賽不算，那場決賽我表現的太糟糕了。再之後冠軍就接踵而來，蒙特卡洛、巴塞羅那、漢堡、法網……越來越好，簡直不敢想象。

相關鏈結：

組圖：納達爾備戰巴黎大師賽 赤身訓練秀肌肉
納達爾的生活哲學從哪來 走近你看不到No.1
納達爾欽點2009世界前八 85後將全面接班
納達爾：費德勒是最強的 我世界第一位置難保持
納達爾盛讚穆雷幾近完美 出色戰績令人側目
納達爾：費德勒依然強大 09難保持世界第一