南 橘 北 枳

　　戰國時期晏嬰代表齊國出使楚國，宴會上兩個官兵捆綁著一個齊國人從楚王和晏嬰面前經過，並對楚王説：“這是齊國的小偷。”楚王十分得意，用嘲諷的口吻問晏嬰：“你們齊國人本來就擅長偷竊嗎？”

　　晏嬰答道：“橘樹生長在淮河以南是橘樹，生長在淮河以北就成了枳樹，二者的區別是因為它們生長的水土不同。現在有人生長在齊國不偷竊，一到了楚國就偷竊，是楚國的水土使人善於偷竊，與齊國又有什麼關係呢？”

責編：史海