到達遷西縣新集鎮代各莊村致富女能手李翠榮的蔬菜大棚時，是上午9點，而早早就來到蔬菜大棚的李翠榮和幾個工人已經在這兒忙活了很久，她們在給冬棚加保溫膜，這樣棚內溫度可以提高2℃，更有利於蔬菜生長。

　　大棚內一排排生機盎然的黃瓜秧挂著許許多多青翠欲滴的黃瓜，十分惹人喜愛。一提起蔬菜，李翠榮一下打開了話匣子。

　　“這裡有多少個大棚啊，一年能收入多少？”

　　“一共14個棚，其中冬棚5個，今年大概有20幾萬的收入。”李翠榮説。

　　筆者早有耳聞，李翠榮這位普通農村婦女，僅憑牙縫裏攢下的4萬塊錢，又四處找親戚朋友借來6萬塊錢，一下子建起了14個蔬菜大棚。難道不怕有風險嗎？是什麼信念讓她有如此大的魄力？李翠榮説：“誰沒有致富夢，可村裏沒有任何資源，要想致富只能闖一下。”看似平淡的回答，隱藏著一個農村婦女的智慧、勇氣和擔當。

　　2006年，鎮裏組織有創業想法的村民去樂亭縣參觀蔬菜大棚種植，李翠榮到那兒一看就鐵心了：“他們都靠著搞棚菜發財了，我為什麼不能？”回來之後，李翠榮和丈夫商量也要建蔬菜大棚，得到了丈夫的大力支持，這讓李翠榮很興奮，仿佛離自己的致富夢近了一步。

　　夢想總是美好的，可行動起來總會困難重重。剛開始搞棚菜，看著綠油油的蔬菜長勢喜人，心裏樂開了花，當她偶然發現，有的黃瓜尖慢慢發黑腐爛時，一下子心慌了，由於沒有經驗，她買來四五種防治不同病種的農藥，自己在大棚裏鼓搗，可是黃瓜不腐爛了，葉子又變黃了。於是，李翠榮買了種菜的書，對照自己的蔬菜找原因，這樣忙活了一陣子，終於控制住黃瓜病情。她明白了：“要想種好菜，離不開科技知識呀！”她又趕忙報名參加了農業技能大專班，自己訂了《科技日報》《農民日報》等多種報刊雜誌。掌握了棚菜種植的門道兒，第一年忙碌下來，也讓她撈到了致富路上的第一桶金。

　　當她覺得致富奔小康的希望之光觸手可及時，2007年冬天的一場雪災，一夜之間讓她的希望破滅。那場大雪，壓垮了7個冬棚，而當時棚裏種植的甜瓜都快成熟，馬上可以賣個好價錢了，這一次，她連本帶利賠了20余萬元。看到幾個大棚變成了爛攤子，李翠榮急的滿嘴火泡。當人們認為她撐不下去的時候，李翠榮含著眼淚咬緊牙：“再難也要堅持下去！”她又開始走親戚串門兒，東拼西湊了10萬元錢，當她陷入困境時，縣婦聯送來的1萬元幫扶資金以及縣裏補貼的每個大棚2000元的救助款，解了燃眉之急，她又張羅著重新建起了蔬菜大棚，同時更加堅定了搞好棚菜的決心。

　　幾年下來，李翠榮不僅早已還清了借款，而且她搞棚菜技術好收入高在附近村子已經小有名氣了。雖然這幾年在創業的過程中，仍然會碰到這樣那樣的難題，但是李翠榮憑藉著一股闖勁兒和鑽勁兒堅持下來了，並且還將堅持下去。這不，看著自己精心培育的一棚棚黃瓜，她又在盤算著，等到過年的時候肯定會賣個好價錢哪！

　　不知不覺聊了1個小時，當筆者轉身離開時，李翠榮把我們送到了大棚外。冬日的陽光照在她的臉上，映襯著樸實而自信的笑容，讓筆者心裏覺得暖暖的……