俄《外電網》12月5日轉 法國《世界報》文章,原題:中國之路——普京的虛假誘惑 在普京贏得議會選舉勝利之後,很多人猜測未來俄羅斯政治之路將如何走,其中中國版本引起更大的關注。理由如下:強大的政治制度和經濟發展。
這種猜測不是現在才有,早在80年代蘇聯經濟出現停滯時就曾考慮過中國模式。但是從資本主義走向社會主義有很多的教科書可供參考,如何走向開放的市場經濟卻缺少相關佐證。
在戈爾巴喬夫當政時期面臨的困境就是如何擺脫經濟的不景氣,當時的自由派看到的出路是效倣北歐模式:市場經濟和高福利的社會保障。另一部分人希望保留住俄羅斯的特點,他們擔心出現混亂,因此嚮往中國的鄧小平模式。
現在,俄羅斯未必具備選擇第二條路(中國道路)的條件。經過葉利欽時期的混亂狀態,普京對西方民主不再注視,其他黨派似乎已成為附屬品。
儘管中國進行了經濟改革,但是中國共産黨還是目前唯一的大黨,而普京非常遺憾地看到這種狀況在俄羅斯卻早已消亡,現在他正想恢復這一傳統。成為“民族領袖”的普京是否可以退居幕後繼續發揮其影響力,就像中國的鄧小平正式退出權力機構後那樣?
如果走上 “中國”之路,俄羅斯絕對會陷入死衚同。首先兩國的政治口味不同,政治基礎也不一樣。在俄羅斯,團結的基礎——民族主義不是那樣強大,其次經濟上俄羅斯人還遠未達到值得慶祝的時候。
最主要的,也是與中國最大的區別就是俄羅斯是能源經濟,而非製造經濟。出口能源獲得利潤,這不利於形成市場經濟,不利於發展商業文化,在俄羅斯不管是氣候條件還是歷史傳統人民對此都非常淡然。
還要再提一下,國際市場現在到處是“中國製造”,而沒有“俄國製造”,還有在西伯利亞有很多中國人在開墾種地,俄羅斯人卻不知道如何利用這些土地。這不是偶然也不是命中註定。這一切都是現實。(梁旭譯)
更多相關新聞:
責編:李秀偉
更多相關新聞