新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  唇語解讀英葡大戰: 魯尼國罵邊裁  
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月03日 13:38 來源:

  東方早報消息:《泰晤士報》通過唇讀,給廣大英格蘭球迷帶來了英葡大戰中英格蘭球員的説話資料,下面就讓我們看看埃裏克森和小貝他們到底説了什麼。

  以下時間皆為英格蘭時間

  下午3點58:比賽前,小貝把蘭帕德叫到身邊,鼓動道:“戰鬥,加油,讓我們開始吧。”

  比賽7分57秒:蘭帕德的傳球直接出了底線,埃裏克森對麥克拉倫説:“這真是一個糟糕的傳球。”

  比賽24分15秒:魯尼很勇敢地用頭和蒂亞戈的腳爭球,但是旁邊的助理裁判對蒂亞戈抬腳過高毫無反應,憤怒的魯尼向著助理裁判就是一通國罵,“嗨,他媽的,下地獄吧、他媽的(Hey, fuck it, fucking hell, fuck it)”

  比賽51分鐘:貝克漢姆因傷離開球場,他的妻子維多利亞從看臺上站起,向阿科爾的女友謝麗爾説:“我希望他沒事。”

  比賽60分46秒:魯尼踩卡瓦略的那腳,主裁判埃裏松多只在兩英尺外,能觀察得很仔細。

  比賽60分55秒:C-羅納爾多趕了過來,魯尼推了小小羅並低聲説,“嗨,你這個狗娘養的,一邊去。(Hey, you’re just a fucker, right)”

  比賽61分07秒:魯尼向馬尼切辯解自己的清白:“我沒有做任何不好的事情,是不是?”

  比賽61分09秒:主裁判埃裏松多準備給魯尼出牌,魯尼哀求主裁判:“聽我説,聽我説”,埃裏松多依然掏出紅牌。

  比賽61分12秒:魯尼在疑惑中低頭

  比賽61分18秒:魯尼開始走下場,此時有葡萄牙球員上前和他説了什麼,魯尼立刻停住腳步,又出來串國罵,“他們的狗屁理由,都給我滾蛋。(for fuck’s sake, just fuck off)”

  比賽61分24秒:魯尼試圖重新接近主裁埃裏松多,被國家隊俱樂部雙料隊友費迪南德推開,他再次準備走出比賽場,嘴裏嘟嘟囔囊地:“w*****”這次不針對任何人

  比賽61分33秒:魯尼終於離開了比賽場地。

  比賽62分05秒:小小羅到場邊喝水,不停地眨眼傻笑表示工作完成了。

  比賽81分35秒:英格蘭獲得一個位置很好的任意球,坐在替補席上的貝克漢姆光著腳開始抱怨:”Oh, fuck it, for fuck’s sake

  下午5點59分:埃裏克森在加時賽前給球隊講話,“一切都沒錯,繼續,保持住,大家堅持住。”

  下午6點34分:點球大戰開始。

  下午6點37分:哈格裏夫斯罰入點球,他仰天長嘯,“是的,我做到了。”

  下午6點40分:卡拉格在裁判沒有鳴哨下罰入點球,重罰失敗,新任英格蘭主教練麥克拉倫自言自語地開罵:“oh suck”

  下午6點41分:小小羅罰入點球,英格蘭被淘汰了,費迪南德和特裏都哭了,英格蘭的夢想再次破滅。

責編:高穎

1/1頁