東方早報消息（陳廣亮）：丙戌年夏，巴斯滕率勇士貳拾參人，日夜操練，廢寢忘食，以圖問鼎世界盃，臨發上此疏。史稱此23人為23勇士。此疏為出師表。
臣范言：米帥創業未半而中道崩殂，今隊內青黃不接，聯賽疲弊，此誠危急存亡之秋也。然聯賽之臣不懈于內，海外之士忘身於外者，蓋追米帥之理念，欲報之於球迷也。誠定堅持全功全守，以光米帥遺德，恢弘志士之氣，擯棄妄自菲薄，防守反擊，以塞攻勢之路也。
國內國外俱為一體，擇人標準，不宜異同。若有技術一流者，宜招回國家隊待命，以昭足協平明之治，不宜偏私，使內外異法也。
後衛海廷加、克隆坎普等，此皆幼苗，志慮忠純，乃荷蘭未來十年之柱也。門神范德薩，老成穩重，經驗豐富，愚以為有此人在，國門無憂也。後衛范布，事國際頂級豪門，歐冠重臣。愚以為此人乃我隊之寶也。
羅本、法特，技術獨特盤帶過人如探囊取物，前鋒范佩西，巴貝爾，年少而技術全面，未來必屬此群人也。中鋒范尼，無須替補，禁區之王此番前往，必奪金靴。鐵人庫伊特，以一人之力滿場飛奔，感染全隊，有此人，實屬我國家隊大幸也！
內亂乃兵之大忌也，90至98，均敗於此，眾球迷每論往事，未嘗不嘆息痛恨于內亂也！老將科庫，征戰百餘回，經驗豐富，九六歐洲會獵至今，鎮守各位置，球迷皆稱曰：“能”。是以眾議舉寵為隊長：愚以為隊中之事，事無大小，悉以咨之，必能使行陣和穆，眾人無異也。量少而責于重任，乃依也；量多而激勵發揮，乃重也。依老臣，重新軍，此橙軍所以興隆也。范德薩、科庫、范尼、范布，此悉大賽經驗豐富之老臣也，臣當親之信之，則橙軍君臨天下，可計日而待也。
臣本布衣，休閒于荷蘭，茍全安寧于高爾夫，不求聞達于足球。足協不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，請臣執掌國家隊，由是感激，遂許足協以驅馳。後值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來兩年矣。足協知臣謹慎，故寄臣以大事也。受命以來，夙夜憂嘆，恐託付不效，以傷足協之明。故小組賽練兵，大量換血。今名單已定，磨合已足，當獎率三軍，南定德意志，庶竭駑鈍，力奪金盃，興復橙軍，還于尊嚴。此臣所以報足協而忠女王之職分也。
今當遠征，臨表涕零，感謝足協，感謝球迷，誠惶誠恐，不知所云。
責編：徐峰