新快報（記者　葉慧）消息：12日晚，申花在官網公佈孫祥租借埃因霍溫之後不久，埃因霍溫方面也在官網上宣佈，孫祥將以租借的方式加盟，並有可能在轉會結束後正式引進這名球員。

　　遠期目標：三年合同

　　埃因霍溫官網上提到，孫祥曾在去年11月來到埃因霍溫並隨隊試訓了兩周，在此期間，這名中國左後衛展現了自己的技術能力，從而贏得了俱樂部的一紙合同，如果賽季結束後雙方滿意的話，孫祥可能和埃因霍溫隊簽署一份為期三年的合同。

　　目前埃因霍溫正在西班牙拉曼加進行為期5天的集訓，以備戰荷甲下半賽季的比賽，球隊剛剛從切爾西租借了後衛阿爾西德森。正跟隨中國國家隊在離拉曼加300公里的維爾瓦集訓的孫祥，將爭取儘快來到拉曼加與埃因霍溫會合。

　　短期目標：主力替補

　　埃因霍溫目前在左後衛位置上缺少有力的人選，左後衛的主力位置被墨西哥國腳薩爾西多把持著，孫祥要想搶到主力位置，必須先過墨西哥人這關。此外，還有剛剛從切爾西加盟的巴西小將阿爾西德森，雖然巴西人也能出任左後衛，但科曼更傾向於將其培養成中衛。

　　同樣是左後衛，孫祥的速度並不處於劣勢，而且比身高僅1.70米的薩爾西多更具防空能力。唯一不利的是，孫祥還沒有在歐洲踢球的經驗，而且，要在半個賽季裏實現從替補到主力的轉變，必須在訓練中取得進步並逐漸適應球隊的戰術體系，也許，短時間內擠進主力陣容不太現實，主力替補才是孫祥在短期內必須完成的目標。

　　期待中國歐冠第一人

　　孫祥不是第一個登陸荷甲的中國球員，在他之前，廣州球員謝育新曾在茨瓦魯斯PC82俱樂部(PECZwolle82，如今改名FCZwolle，現在在荷乙)效力過半個賽季。在謝育新之後，中國球員長期未能再次登陸荷甲俱樂部，直到孫祥與埃因霍溫聯姻，成為歷史上第二個來到荷甲的中國球員，這距離謝育新整整間隔了20年。不過，未能成為首位在荷甲踢球的中國球員，孫祥並不遺憾，因為，還有更高的榮譽等待著他。

　　因為埃因霍溫已經打入了本賽季冠軍聯賽16強，如果孫祥能夠在短時間內征服主教練科曼，拿到左後衛的主力位置，那麼，2月下旬開打的冠軍聯賽淘汰賽，孫祥將成為中國亮相歐冠賽場的第一人。在他之前，只有李鐵效力的埃弗頓隊參加過2005-2006的冠軍聯賽第三輪資格賽，但埃弗頓隊不幸被最終闖進當屆聯賽四強的比利亞雷爾隊淘汰，李鐵也沒有被派遣上場，因而與冠軍聯賽失之交臂。

責編：賈文國