法制晚報消息（記者 張英）：一波三折之後，孫祥加盟埃因霍溫一事昨晚終於塵埃落定。上海申花俱樂部正式同意孫祥以15萬歐元的身價租借給埃因霍溫俱樂部，租借期至2007年6月30日。這樣，孫祥在成功登陸荷甲的同時，也成為歐冠中國第一人。

　　昨晚7時許，上海申花同埃因霍溫俱樂部在孫祥轉會一事上達成一致，雙方俱樂部代表分別在租借合同上簽字。自此，孫祥終於圓了留洋夢。

　　申花俱樂部官方網站率先宣佈了孫祥成功加盟埃因霍溫的消息。“孫祥自即日起以‘先租後買’的形式轉會埃因霍溫俱樂部，租借期限至2007年6月30日，此次租借金額為15萬歐元。租借期滿後，雙方將就孫祥是否永久轉會一事進行再次協商。”該網站宣佈。

　　埃因霍溫隊官方網站同時宣佈：本隊從上海申花隊租借了後衛孫祥到本賽季結束，如果賽季結束後雙方滿意的話，孫祥可能和埃因霍溫隊簽署一份為期三年的合同。

　　目前埃因霍溫隊正在西班牙拉曼卡集訓，備戰荷甲下半賽季的比賽，球隊剛剛從切爾西隊租借了後衛阿爾西德斯，而孫祥成為球隊第二名加盟的球員，主帥科曼在最後幾天將全力爭取在鋒線上有所收穫。

　　相關新聞

　　孫祥近日返滬

　　目前，孫祥正在西班牙跟隨國家隊訓練。據了解，孫祥目前還需一張上崗證，所以他將在幾天后趕回上海辦理手續，不會在15日前往同樣在西班牙訓練的埃因霍溫隊報到。

　　由於荷甲聯賽1月20日開始，所以孫祥必須在最短的時間內辦理好所有相關手續。

　　如果和國家隊溝通順利，孫祥將於本週趕回上海與親友告別。如有時間，還將與上海媒體進行面對面交流。據悉，申花俱樂部也將為孫祥召開一個小型的球迷送別會。

責編：楊碩