項目取消無緣奧運槍戰 楊淩稱主場作戰或成干擾

    二OO八北京奧運會獨家巧克力供應商士力架，四月二十六日在北京發起了“街頭奧運”主題活動，用這種特殊的方式慶祝即將到來的奧運倒計時一百天。士力架在活動現場進行現場互動，隨機抽選出二十位幸運者，為他們送出了非常難得的奧運會門票。 中新社發 王彤 攝

    中新網6月28日電 　因為項目取消而無緣參加在家門口舉辦的奧運會，兩次奧運射擊冠軍、北京奧運火炬手楊淩近日在接受美國《僑報》記者專訪時，題詞問候該報讀者：“一起為北京加油！”

    項目取消 無緣北京奧運會

    1996年亞特蘭大奧運，楊淩代表中國奪得10米移動靶射擊金牌；2000年悉尼奧運，他再次奪冠；2004年雅典奧運，他參賽前夕意外受傷而無緣奧運；2008年北京奧運，10米移動靶項目取消，他卻沒有離開奧運賽場，不僅將擔任火炬手，還是奧運射擊比賽的特約解説嘉賓。他是國際射聯“終身射擊運動員獎”的獲得者，中國僅兩人獲此殊榮。

    “沒有機會參賽依然是很大的遺憾”，説起今年“金鑲玉”的獎牌，楊淩的語氣流露出無限的嚮往和惋惜。

    但楊淩接著指出，中國射擊隊還有很多其他優勢項目，“2008年奧運中國射擊隊同樣擔負著拿首金的任務，希望能取得開門紅，讓中國隊在後面越打越順”。

    主場作戰或成為干擾

    在接受採訪時楊淩指出，射擊是比較特殊的項目，能進入頂級賽事，選手的技術水平沒太大差別，關鍵是心態；射擊不是一個需要爆發、而是需要壓抑的項目，心理壓力就更大，一個動作把握不好，就可能與獎牌擦肩而過。

    “中國隊雖有本土優勢，熟悉場地、燈光等，但也由於主場作戰同時打響奧運第一槍而備受關注，因此也承受更大壓力”，楊淩説，“母語干擾的影響很大，甚至一句話、一聲咳嗽，運動員都可以清晰地感知到他是誰”。

    楊淩表示，面對壓力，國家射擊隊目前的訓練狀況較好，隊員的心理狀態較平穩，“前段時間的世界盃賽上，國家射擊隊的成績基本正常，但一些主力隊員並沒有發揮出最高水平，目前他們正在煙臺訓練，最後這段時間，仍是訓練的關鍵時期，運動員要調整好自己的心態”。

    從奧運冠軍到火炬手，楊淩稱：“感覺非常不同。比賽是緊張，而當火炬手則是激動”。四年前，雅典奧運會聖火北京傳遞時，他跑第三棒，而他更期盼此次火炬手的角色：“能代表1300萬人口的北京，我感覺很驕傲、很自豪！”(蕭也喜)

責編：王玉西