CCTV.com消息:2008年3月12日15時在人民大會堂新聞發佈廳舉行政協十一屆一次會議記者招待會,主題是“政協委員談奧運”。劉敬民、崔大林、張景安、張藝謀、鄧亞萍五位委員出席記者招待會並回答記者問題。全國政協委員、北京市副市長、北京奧組委執行副主席劉敬民,全國政協委員、廣西電影製片廠導演張藝謀在記者招待會上回答記者提問。
[香港文匯報記者]:請問張藝謀導演,前幾天我看到相關的報道,凡是參與開閉幕式的人員都會簽署一份保密協議,如果泄密的話,可能會導致坐七年的監獄,不知道您有沒有簽署這樣的協議?是不是真的泄密,就會有牢獄之災?就今天的場合,可以透露哪些細節?比如對排練投入了多少資金?具體會分多少序曲?王菲會不會參與到開幕式中來?我們都非常感興趣,這些你可以透露嗎?
[張藝謀]:確實每一個參加奧運會開幕式的工作人員都要簽署保密協議,兩年以前我參加這個工作就簽了這麼厚一本,這是國際奧委會的規定,所有保密章程都是國際奧委會的文本,再加上我們自己的整合,所以是必須要簽署的,這是一個責任。
至於誰透露了要判7年,我不知道,我沒有聽説過這件事。至今為止,參加開閉幕式的所有工作人員和參演人員還沒有發生過任何泄密的現象,我們都很小心。我自己的感覺,就是想那一天給全世界和全體觀眾一個驚喜。這也不是什麼了不得的事,就像拍電影一樣,我提前跟你説了,這個故事看了也就沒有什麼勁兒了。實際上就是為了那一天世界的關注和媒體的關注。尤其是像一些核心工作,比如點火等,都是要保密的。還有很多細節大家都很關心,但我真的不能透露太多。
我只能説,中國文化淵遠流長,非常豐富,方方面面,包括中國人有很多期待,網上議論特別多,我每天收到大量的信件,有出主意的、還有指方向的,非常多。這麼多的文化信息,我們怎麼傳遞給全世界?我們的文藝表演只有五十幾分鐘,三個半小時包括整個會議的流程,最重要的運動員入場式有兩個多小時。五十多分鐘的表演想把五千年的文化信息全部傳遞出肯定不可能的。我們肯定找幾個點,但我希望切入的點是非常人性化和非常感性的,這一點是全世界共通的。比如我們就要説這樣一個事:我們是誰。第二句話,我們和你們是一家人。很簡單,同一個世界,同一個夢想,在這裡就變成一個感性的、人性的解釋。還有一個就是刪繁就簡,採取通俗易懂的方式,讓外國人也能看懂,這也是國際奧委會強調的,不僅讓外國人看懂,也要讓年輕人都能看懂,所以我們要找這樣的方式。至於誰唱歌,真的不能跟你説,説了就沒懸念了。
責編:樊靜