“紐約愛樂樂團明年2月進行的建團以來第14558場演出，將會是該團165年中最不同尋常、最不可思議的一場，然而非同尋常的不是曲目，而是演出地點———東平壤大劇院”。11日，當紐約愛樂樂團團長梅塔和朝鮮常駐聯合國代表樸吉淵在紐約宣佈這一美國極負盛名的樂團明年2月即將赴朝的消息時，法新社用了這樣的語句加以報道。這場得到美國國務院支持的“音樂外交”讓一些媒體容易聯想到1971年的中美“乒乓外交”，將其解讀為美朝關係改善的重要“信號”，然而在美國國內，對這一活動傳出的聲音依然複雜，支持者稱此舉將打開通往朝鮮之路，而質疑者則擔心會“給敵對政權增加合法性”。
平常的曲目，不平常的訪問
據美國媒體12日報道，梅塔和樸吉淵是在紐約林肯中心宣佈這一消息的。據梅塔介紹，紐約愛樂樂團訪問的具體日期是明年2月25日至27日，其中26日將在東平壤大劇院舉辦音樂會，曲目包括格什溫的《一個美國人在巴黎》、德沃夏克的《第九交響曲•自新大陸》等傳統曲目以及美朝兩國國歌。此次訪朝是紐約愛樂樂團亞洲巡演的一部分，訪朝前，樂團將在中國香港、台灣及北京舉辦音樂會，並將在訪朝後赴韓國首都首爾演出。按照計劃，在朝其間，樂團還將對朝鮮學習音樂的學生提供指導。
美國《紐約時報》12日報道稱，當樸吉淵11日對紐約愛樂樂團的演奏家們説“我們已準備好接待你們，衷心希望你們能在平壤演出愉快”時，迎接他的是一陣掌聲。樸吉淵還對媒體説，“計劃中的訪問定將加深朝美兩國間的相互理解，增進兩國文化關係”，不過，當被問及身為音樂迷的朝鮮最高領導人金正日是否出席演出時，樸吉淵説他“並不清楚”。實際上，美朝兩國近期的文化交流活動從今年10月便已開始，10月4日，朝鮮跆拳道委員會副委員長裴能萬率領的由18人組成的朝鮮跆拳道代表團抵達美國，進行為期14天的訪問，這一活動也被韓國媒體稱為“跆拳道外交”。
美朝解凍的信號？
紐約愛樂樂團董事會主席保羅•關特曾説，紐約愛樂樂團有一個傳統，即“在特殊時刻，用音樂這種國際語言在世界舞臺上説話”。當美國樂團即將訪問朝鮮的消息在世界上傳開時，媒體普遍注意到這一傳統。日本共同社及美國《芝加哥論壇報》12日在報道中提到該樂團曾于1959年赴蘇聯公演，那一次演出因當時蘇聯要與美國緩和關係而極具歷史意義。而《紐約時報》則細數了樂團在美國外交史上留下的濃重幾筆，其中包括尼克松訪華後不久費城管弦樂團1973年對中國的訪問，以及波士頓交響樂團1956年對蘇聯的訪問。
許多媒體在報道中對美朝關係改善給予了積極解讀。《芝加哥論壇報》稱，“紐約愛樂樂團即將赴朝鮮破冰”，法新社援引美國國務院一名發言人的話説，“我們相信類似活動能增進相互理解”。日本共同社則報道了促成此次訪問的過程，稱是朝鮮文化部今年8月向樂團發出邀請，經過美國助理國務卿希爾的穿針引線和今年10月初紐約愛樂樂團團長梅塔訪朝商定細節，雙方最終達成協定。
在一向關注美朝關係的韓國，這一消息引起的震動更大。韓聯社11日發表題為“愛樂樂團的演出會不會成為解凍的信號”的評論稱，“朝鮮允許一直稱自己為‘邪惡軸心’的美國的樂團在平壤奏美國國歌，不能不説是個巨大變化。“希望演出成功，像30多年前引導中美建交的乒乓外交一樣，成為美朝關係的突破口”。
邊緩和邊摩擦
儘管美朝關係近期進展順利，但兩國間纏鬥多年的複雜關係不會在瞬間突變，一些“敵視”聲音依然在雙方出現。作為美國向朝鮮釋放善意的例證，許多媒體在報道中都提到了布什不久前寫給朝鮮最高領導人金正日的那封信，並將此事與布什當年罵朝鮮是“邪惡軸心”的態度進行對比。然而路透社11日報道稱，朝鮮對布什這封信無動於衷，依舊批評美國為“罪犯。”報道説，朝鮮官方媒體《勞動新聞》抨擊美國最近在韓國及周邊地區部署戰鬥機等裝備的行動是“破壞朝鮮半島無核化進程的不計後果的犯罪行為，把形勢推向戰爭邊緣”。
針對此次紐約愛樂樂團訪朝，美國國內也有質疑聲。《芝加哥論壇報》報道説，美國的批評者認為此次訪問“正中朝鮮人下懷”，擔心訪問會送給朝鮮一個“宣傳勝利”。美國前駐聯合國代表博爾頓便指責此次訪問會使朝鮮政權“合法化”。“美國之音”則報道説，美國國務院發言人麥科馬克雖然表示布什政府鼓勵此次訪問，但不願把此事稱為走向改善關係的一步，而外交關係的突破還得來自於平壤願結束其核項目。
更多相關新聞：
責編：李秀偉
更多相關新聞
